Переклад fall on deaf ears іншими мовами
Арабська:
وقع على آذان صماءБенгальська:
কানে না তোলাВ'єтнамська:
bị bỏ ngoài taiГінді:
अनसुना करनाГрецька:
πέφτω στο κενόДанська:
falde for døve ørerІврит:
לִפֹּל עַל אוֹזְנַיִם עֲרֵלוֹתІспанська:
caer en saco rotoІталійська:
cadere nel vuotoКаталонська:
caure en sac foradatКитайська:
置若罔闻Корейська:
무시되다Нідерландська:
in dovemansoren vallenНімецька:
auf taube Ohren stoßenПерська:
نادیده گرفته شدنПольська:
trafić w próżnięПортугальська:
ser ignoradoПортугальська (Бр.):
ser ignoradoРосійська:
остаться без вниманияРумунська:
a fi ignoratТайська:
ถูกเพิกเฉยТурецька:
kulak ardı edilmekУкраїнська:
ігноруватисяФранцузька:
être ignoréШведська:
falla på döva öronЯпонська:
無視される