Переклад fall on hard times іншими мовами
Арабська:
واجه أوقاتًا صعبةБенгальська:
কঠিন সময়ের সম্মুখীন হওয়াВ'єтнамська:
rơi vào cảnh khó khănГінді:
कठिन समय में पड़नाГрецька:
βρίσκομαι σε δύσκολη θέσηДанська:
komme i økonomiske vanskelighederІврит:
לִנְפּוֹל לְתְקוּפָה קָשָׁהІспанська:
pasar por tiempos difícilesІталійська:
cadere in tempi difficiliКаталонська:
passar per un mal momentКитайська:
陷入困境Корейська:
겪다Нідерландська:
in zwaar weer terechtkomenНімецька:
in Schwierigkeiten geratenПерська:
دچار مشکلات مالی شدПольська:
popaść w trudnościПортугальська:
passar por dificuldadesПортугальська (Бр.):
passar por dificuldadesРосійська:
переживать трудные временаРумунська:
a trece prin momente greleТайська:
ประสบปัญหาТурецька:
zor günler geçirmekУкраїнська:
переживати важкі часиФранцузька:
connaître des temps difficilesШведська:
hamna i svårigheterЯпонська:
困難な時期を過ごす