Переклад fallen off the wagon іншими мовами
Арабська:
انْتَكَسَБенгальська:
আবার খারাপ অভ্যাসে ফিরে যাওয়াВ'єтнамська:
tái nghiệnГінді:
आदत पर लौट आयाГрецька:
επέστρεψε στην κακή συνήθειαДанська:
faldet tilbage i den dårlige vaneІврит:
נָפַל מֵהָעֲגָלָהІспанська:
vuelto al mal hábitoІталійська:
ricadutoКаталонська:
ha tornat al mal hàbitКитайська:
重蹈覆辙Корейська:
나쁜 습관으로 돌아가다Нідерландська:
teruggevallen in een slechte gewoonteНімецька:
wieder in die schlechte Gewohnheit verfallenПерська:
دوباره به عادت بد برگشتنПольська:
wrócić do złego nawykuПортугальська:
recaído no vícioПортугальська (Бр.):
recaído no vícioРосійська:
снова начал плохую привычкуРумунська:
revenit la un obicei prostТайська:
กลับไปทำสิ่งไม่ดีอีกТурецька:
eski alışkanlıklarına dönmekУкраїнська:
повернутися до старих звичокФранцузька:
retombé dans ses traversШведська:
fallit tillbakaЯпонська:
悪い習慣に戻った