Мій Словник
fastened
Тлумачення

Тлумачення fastened - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
secure securely attached or closed
  • The door was fastened to prevent entry.
замкнений закріплений зачинений
2.
clothing closed with buttons or similar devices
  • Her coat was fastened against the cold wind.
застебнутий закритий запнутий
3.
security tied or secured with strings or cords
  • The package was fastened with a strong cord.
зв'язаний закріплений прикріплений
Запропонувати додаткове тлумачення для “fastened”

Походження fastened

Old English, fæstnian (to make firm)

Дослідіть терміни схожі до fastened

fasten

fastening

bind

clamp

close

lock

seal

secure

tighten

buttoned

fast

latched

locked

sealed

shut

tied

tight

anchored

attached

firm

Приклади використання fastened у реченні

  • The lid was fastened tightly on the jar.
  • Her seatbelt was fastened securely.
  • Her coat was fastened against the cold wind.
  • The dress was fastened with elegant pearl buttons.
  • His jacket was fastened tightly to keep out the rain.
  • The package was fastened with a strong cord.
  • The door was fastened with a sturdy lock.
  • Her dress was fastened with delicate ribbons.

Переклад fastened іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مثبت

  2. Бенгальська:

    নিরাপদে বন্ধ

  3. В'єтнамська:

    khóa chặt

  4. Гінді:

    बंद

  5. Грецька:

    ασφαλισμένος

  6. Данська:

    fastgjort

  7. Іврит:

    סָגוּר

  8. Іспанська:

    asegurado

  9. Італійська:

    chiuso

  10. Каталонська:

    ben tancat

  11. Китайська:

    牢固的

  12. Корейська:

    단단히 고정된

  13. Нідерландська:

    vastgemaakt

  14. Німецька:

    verschlossen

  15. Перська:

    محکم

  16. Польська:

    zabezpieczony

  17. Португальська:

    fechado

  18. Португальська (Бр.):

    trancado

  19. Російська:

    закрепленный

  20. Румунська:

    închis

  21. Тайська:

    ปิดแน่น

  22. Турецька:

    sıkıca kapatılmış

  23. Українська:

    замкнений

  24. Французька:

    fermé

  25. Шведська:

    fastsatt

  26. Японська:

    しっかりと閉じられた
fasten

Дієслово

1.
secure attach or connect securely
  • Please fasten your seatbelt before takeoff.
пристібати пристебнути
2.
tighten make tight or tighter
  • Fasten the screws to secure the shelf.
затягувати підтягувати стягувати
3.
focus direct attention in a concentrated way
  • He fastened his gaze on the painting.
зосереджувати зосередити фокусувати
Запропонувати додаткове тлумачення для “fasten”

Дослідіть вирази з fasten

fasten upon

v.
focus attention or interest on something

copper-fasten

v.
make an agreement firm and unbreakable

fasten on

v.
focus attention or interest on something

fasten off

v.
secure the end of yarn in knitting

fasten down

v.
make something stay in position

fasten upon an excuse

v.
eagerly use an excuse to avoid blame

fasten one's seatbelts

oth.
secure a seatbelt around oneself for safety

fasten up

v.
secure something by making it tight

fasten your seatbelt

v.
secure the seatbelt around you

Походження fasten

Old English, fæstnian (to make firm)

Дослідіть терміни схожі до fasten

fastened

fastening

anchor

bind

clasp

connect

fix

lock

tie

clamp

close

seal

secure

tighten

aim

attend

center

direct

fixate

heed

Приклади використання fasten у реченні

  • He fastened the rope to the anchor securely.
  • Make sure to fasten the lid tightly to avoid spills.
  • Fasten the screws to secure the shelf.
  • Fasten your seatbelt before the flight takes off.
  • Fasten the lid tightly to prevent leaks.
  • He fastened his gaze on the painting.
  • Her eyes fastened on the distant horizon.
  • The audience fastened their attention on the speaker.

Переклад fasten іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    ربط

  2. Бенгальська:

    বাঁধা

  3. В'єтнамська:

    thắt

  4. Гінді:

    सुरक्षित करना

  5. Грецька:

    συνδέω

  6. Данська:

    spænde

  7. Іврит:

    לְחַבֵּר

  8. Іспанська:

    abrochar

  9. Італійська:

    allacciare

  10. Каталонська:

    cordar

  11. Китайська:

    系好

  12. Корейська:

    매다

  13. Нідерландська:

    vastmaken

  14. Німецька:

    schnallen

  15. Перська:

    بست

  16. Польська:

    zapiąć

  17. Португальська:

    apertar

  18. Португальська (Бр.):

    prender

  19. Російська:

    пристегнуть

  20. Румунська:

    a fixa

  21. Тайська:

    รัด

  22. Турецька:

    bağlamak

  23. Українська:

    пристібати

  24. Французька:

    attacher

  25. Шведська:

    fästa

  26. Японська:

    締める
Переглянути записи словника, які починаються з літери “f”:
fasten upon an excuse fasten your seatbelt fastener fastening

Дізнайтеся значення fastened та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘fastened’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘fastened’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘fastened’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘fastened’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник