Мій Словник
faster
Тлумачення

Тлумачення faster - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
motion moving at a higher speed than usual
  • The car is faster than the bike.
швидший прудкіший швидкісний
2.
speed happening in a shorter time than expected
  • The project was completed faster than planned.
швидший оперативніший скоріший
3.
efficiency more efficient in performance or operation
  • This computer is faster than the old one.
швидший ефективніший

Прислівник

1.
speed comparison at a higher speed
  • He ran faster than ever before.
швидше прудкіше
2.
time comparison more quickly
  • She finished the task faster this time.
швидше прудкіше
Запропонувати додаткове тлумачення для “faster”

Дослідіть вирази з faster

faster than light

adv.
referring to something that cannot be done

faster than greased lightning

adv.
extremely quickly or fast

Походження faster

Old English, fæst (firm) + -er (suffix)

Дослідіть терміни схожі до faster

fast

fastest

fasting

accelerated

brisk

expedited

fleet

hasty

nimble

prompt

rapid

acceleration

deadline

haste

schedule

swift

time

urgency

efficient

enhanced

Приклади використання faster у реченні

  • This new phone is faster than the old one.
  • Her reflexes are faster than before.
  • The project was completed faster than planned.
  • The new software runs faster on this computer.
  • Her recovery from the surgery was faster than expected.
  • This computer is faster than the old one.
  • The new software makes the system run faster.
  • Her typing speed is faster with practice.
  • He ran faster than ever before.
  • She finished the race faster than her competitors.
  • The car moved faster on the highway.
  • She finished the task faster this time.
  • He ran faster than anyone else in the race.
  • The car moved faster after the upgrade.

Переклад faster іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    أسرع

  2. Бенгальська:

    দ্রুত

  3. В'єтнамська:

    nhanh hơn

  4. Гінді:

    तेज

  5. Грецька:

    ταχύτερος

  6. Данська:

    hurtigere

  7. Іврит:

    מָהִיר

  8. Іспанська:

    más rápido

  9. Італійська:

    più veloce

  10. Каталонська:

    més ràpid

  11. Китайська:

    更快的

  12. Корейська:

    더 빠른

  13. Нідерландська:

    sneller

  14. Німецька:

    schneller

  15. Перська:

    سریع‌تر

  16. Польська:

    szybszy

  17. Португальська:

    mais rápido

  18. Португальська (Бр.):

    mais rápido

  19. Російська:

    быстрый

  20. Румунська:

    rapid

  21. Тайська:

    ที่เร็วกว่า

  22. Турецька:

    daha hızlı

  23. Українська:

    швидший

  24. Французька:

    plus rapide

  25. Шведська:

    snabbare

  26. Японська:

    速い
fast

Прислівник

1.
speed quickly with great speed
  • She ran fast to catch the bus.
швидко стрімко прудко
2.
sleep deeply or soundly
  • He was sleeping fast when the alarm rang.
міцно глибоко сильно
3.
security firmly or securely
  • Hold on fast to the railing!
міцно надійно
4.
close immediately following in place or time
  • The events happened fast, one after another.
швидко одразу поспіль

Прикметник

1.
speed moving or capable of moving quickly
  • The fast car zoomed past us.
швидкий
2.
steadfast loyal and unwavering in support
  • She is a fast friend who always helps.
вірний стійкий надійний
3.
!lifestyle living an extravagant or immoral lifestyle
  • He led a fast life full of parties.
розгульний безтурботний аморальний

Дієслово

1.
diet abstain from all or some kinds of food or drink
  • He decided to fast for two days to cleanse his body.
постити утримуватися від їжі
2.
religion abstain from eating for religious reasons
  • During Ramadan, Muslims fast from sunrise to sunset.
постити попостити

Іменник

1.
religion period of abstaining from all or some kinds of food or drink
  • During the fast, participants refrain from eating until sunset.
піст постування
2.
rail transport UKtrain service with limited stopsUK
  • The fast to London only stops at major stations.
швидкісний поїзд експрес швидкий потяг
Запропонувати додаткове тлумачення для “fast”

Дослідіть вирази з fast

fast food

n.
food quickly made, low nutritional value

fast forward

n.
state of rapid progress or advancement

fast fashion

n.
inexpensive clothing produced rapidly by mass-market retailers

fast-paced

adj.
moving or changing quickly

fast-moving

adj.
moving at a high speed

fast-growing

adj.
increasing in size or number quickly

fast and furious

adj.
rapid and energetic in pace and intensity

fast lane

n.
position of rapid advancement or progress

hold fast

v.
maintain a firm grip on something

Більше виразів:

fast asleep

lightning fast

play fast and loose

very fast

fail fast

fast follower

fast and loose

thick and fast

life in the fast lane

fast-track

think fast

pull a fast one

fast motion

stand fast

fast casual

Походження fast

Old English, fæst (firm)

Дослідіть терміни схожі до fast

fasted

faster

fastest

fasting

briskly

expeditiously

hastily

immediately

promptly

rapidly

speed

velocity

completely

firmly

intensely

profoundly

securely

solidly

steadily

thoroughly

Приклади використання fast у реченні

  • He drove fast to reach the meeting on time.
  • The cheetah moved fast across the savannah.
  • He was sleeping fast when the alarm rang.
  • She was fast asleep when the phone rang.
  • The baby was fast asleep in the crib.
  • Hold on fast to the railing!
  • The tent was tied fast to the ground.
  • The door was shut fast against the wind.
  • The events happened fast, one after another.
  • The cars lined up fast, bumper to bumper.
  • The news spread fast, reaching everyone in minutes.
  • The fast car zoomed past us.
  • She admired the fast runner in the race.
  • The fast train arrived ahead of schedule.
  • She is a fast friend who always helps.
  • His fast loyalty never wavered during tough times.
  • They remained fast allies throughout the conflict.
  • He led a fast life full of parties.
  • She was known for her fast lifestyle in the city.
  • His fast habits eventually caught up with him.
  • He decided to fast for two days to cleanse his body.
  • Many religions encourage their followers to fast during certain periods.
  • She decided to fast for a day to reset her metabolism.
  • During Ramadan, Muslims fast from sunrise to sunset.
  • Many people fast during Lent as a spiritual practice.
  • He decided to fast for a day to reflect on his life.
  • During the fast, participants refrain from eating until sunset.
  • The fast lasted for a month.
  • She broke her fast with a small meal.
  • The fast to London only stops at major stations.
  • The morning fast was delayed due to technical issues.
  • Commuters prefer the fast for its efficiency.

Переклад fast іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    بسرعة

  2. Бенгальська:

    দ্রুত

  3. В'єтнамська:

    nhanh

  4. Гінді:

    तेजी से

  5. Грецька:

    γρήγορα

  6. Данська:

    hurtigt

  7. Іврит:

    בְּמַהֵר

  8. Іспанська:

    rápidamente

  9. Італійська:

    velocemente

  10. Каталонська:

    ràpidament

  11. Китайська:

    飞快地

  12. Корейська:

    빨리

  13. Нідерландська:

    snel

  14. Німецька:

    schnell

  15. Перська:

    سریع

  16. Польська:

    szybko

  17. Португальська:

    rapidamente

  18. Португальська (Бр.):

    rápido

  19. Російська:

    быстро

  20. Румунська:

    repede

  21. Тайська:

    เร็ว

  22. Турецька:

    hızlı bir şekilde

  23. Українська:

    швидко

  24. Французька:

    vite

  25. Шведська:

    snabbt

  26. Японська:

    速く
Переглянути записи словника, які починаються з літери “f”:
fastener fastening faster than a whippet faster than greased lightning

Дізнайтеся значення faster та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘faster’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘faster’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘faster’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘faster’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник