Переклад few sandwiches short of a picnic іншими мовами
Арабська:
ليس لديه عقلВ'єтнамська:
không bình thườngГрецька:
του λείπει μια βίδαДанська:
mangle en skrueІврит:
חָסֵר לוֹ בּוֹרֶגІспанська:
faltar un par de tornillosІталійська:
gli manca qualche rotellaКаталонська:
li falta un bullКитайська:
脑子少根筋Корейська:
정신이 나간 것 같다Нідерландська:
niet helemaal honderd zijnНімецька:
nicht alle Tassen im Schrank habenПерська:
چند ساندویچ کم داشتنПольська:
mieć nie po kolei w głowieПортугальська:
não bater bem da cabeçaПортугальська (Бр.):
não bater bem da cabeçaРосійська:
у него не все домаРумунська:
nu are toate țiglele pe casăТайська:
ขาดสติТурецька:
aklı bir karış havadaУкраїнська:
бракує клепкиФранцузька:
il lui manque une caseШведська:
inte ha alla hästar hemmaЯпонська:
ピクニックにサンドイッチを持っていくのを忘れた