Тлумачення

Тлумачення fiddling - Англійський Словник Reverso

Прикметник

unimportant insignificant or trivial

They argued over some fiddling details that didn't matter.

незначний

дріб'язковий

challenging

small and difficult to manage

The fiddling details took hours to sort out.

дрібний

клопіткий

складний

Іменник

tasks small, trivial tasks or movements

He spent the afternoon fiddling with the broken radio.

дрібні справи

дріб'язок

music violin playing, especially in folk music

Her fiddling at the festival was mesmerizing.

гра на скрипці

скрипкова музика

скрипкове виконання

fraud

dishonest activity involving financial manipulation

He was caught fiddling with the company's accounts.

махінації

шахрайство

фінансові махінації

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “fiddling”

Походження fiddling

Middle English, fithele (fiddle) + -ing (action)

Приклади використання fiddling у реченні

He dismissed the fiddling issues.
She focused on the fiddling aspects of the plan.
The fiddling details took hours to sort out.
The fiddling components were hard to assemble.
She struggled with the fiddling parts of the model.
He spent the afternoon fiddling with the broken radio.
She was fiddling with her pen during the lecture.
Stop fiddling with your hair and pay attention.
Her fiddling at the festival was mesmerizing.
His fiddling added charm to the evening.
Fiddling is a key part of their cultural heritage.
He was caught fiddling with the company's accounts.
The investigation uncovered fiddling in the financial reports.
Fiddling was suspected when the audit revealed discrepancies.

Переклад fiddling іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
تافه
Бенгальська:
তুচ্ছ
В'єтнамська:
vặt vãnh
Гінді:
तुच्छ
Грецька:
ασήμαντος
Данська:
ubetydelig
Іврит:
טָפֵל
Іспанська:
insignificante
Італійська:
irrilevante
Каталонська:
insignificant
Китайська:
无关紧要的
Корейська:
사소한
Нідерландська:
onbelangrijk
Німецька:
unbedeutend
Перська:
بی اهمیت
Польська:
błahy
Португальська:
insignificante
Португальська (Бр.):
insignificante
Російська:
пустячный
Румунська:
neimportant
Тайська:
เล็กน้อย
Турецька:
önemsiz
Українська:
незначний
Французька:
insignifiant
Шведська:
obetydlig
Японська:
些細な

Дієслово

nervousness fidget or play idly with something

He fiddled with his pen during the meeting.

бавитися

гратися

крутити

music play the violin or fiddle, especially in folk style

She loves to fiddle at local folk festivals.

грати на скрипці

грати на фідлі

interference tamper or interfere with something

Don't fiddle with the settings on the computer.

чіпати

возитися

втручатися

tinker make small adjustments or improvements

He likes to fiddle with old radios in his spare time.

майструвати

налаштовувати

підправляти

Іменник

music violin used in folk music

She played a lively tune on her fiddle.

скрипка

фідель

інструмент

deception

dishonest action or scheme

He was caught in a tax fiddle.

махінація

шахрайство

обман

maritime small railing to prevent objects from falling

The table had a fiddle to keep dishes secure.

фальшборт

захисний поручень

морський бар'єр

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “fiddle”

Дослідіть вирази з fiddle

play second fiddle

take a less important role to someone

fiddle with

adjust or manipulate something unnecessarily or with no effect

second fiddle

role of lesser importance or status

fit as a fiddle

adj.

in excellent condition or working order

fiddle around

spend time doing unimportant things

fiddle while Rome burns

engage in trivial activities during a crisis

fiddle yard

hidden area for storing model trains

at or on the fiddle

exp.

engaging in dishonest or fraudulent activity

play first fiddle

take the most prominent role

Більше виразів:

tax fiddle

wheel fiddle

bass fiddle

play someone like a bass fiddle

hang up one's fiddle

fiddle-shaped

first fiddle

play the fiddle

face as long as a fiddle

bull fiddle

play second fiddle to

fiddle away

fiddle about

fiddle around with

fiddle-faddle

Походження fiddle

Old English, fithele (fiddle)

Приклади використання fiddle у реченні

She fiddled with her hair while thinking.
He fiddled with the radio knobs absentmindedly.
She loves to fiddle at local folk festivals.
He learned to fiddle from his grandfather.
They would fiddle together every Sunday afternoon.
Don't fiddle with the settings on the computer.
He couldn't resist fiddling with the radio knobs.
She fiddled with the lock until it finally opened.
He likes to fiddle with old radios in his spare time.
She fiddled with the settings until the picture was clear.
They often fiddle with the engine to improve performance.
She played a lively tune on her fiddle.
The fiddle added a rustic charm to the band.
He bought a new fiddle for the folk festival.
He was caught in a tax fiddle.
The insurance fiddle cost the company millions.
He was involved in a financial fiddle at work.
The table had a fiddle to keep dishes secure.
The ship's galley had a fiddle to keep utensils from sliding.
Books stayed in place on the shelf thanks to the fiddle.

Переклад fiddle іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
عبث
Бенгальська:
খেলা করা
В'єтнамська:
cựa quậy
Гінді:
खेलना
Грецька:
παίζω
Данська:
pille ved
Іврит:
לְשַׂחֵק
Іспанська:
juguetear
Італійська:
giocherellare
Каталонська:
jugar amb
Китайська:
摆弄
Корейська:
만지작거리다
Нідерландська:
friemelen
Німецька:
herumspielen
Перська:
ور رفت
Польська:
bawić się
Португальська:
mexer
Португальська (Бр.):
mexer
Російська:
вертеть
Румунська:
se juca
Тайська:
เล่นปากกา
Турецька:
oynamak
Українська:
бавитися
Французька:
tripoter
Шведська:
pilla
Японська:
いじる

Переглянути записи словника, які починаються з літери “f”:

Тлумачення fiddling - Англійський Словник Reverso

Прикметник

Іменник

Походження fiddling

Дослідіть терміни схожі до fiddling

Приклади використання fiddling у реченні

Переклад fiddling іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дієслово

Іменник

Дослідіть вирази з fiddle

play second fiddle

fiddle with

second fiddle

fit as a fiddle

fiddle around

fiddle while Rome burns

fiddle yard

at or on the fiddle

play first fiddle

Більше виразів:

Походження fiddle

Дослідіть терміни схожі до fiddle

Приклади використання fiddle у реченні

Переклад fiddle іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дізнайтеся значення fiddling та збагачуйте свій словниковий запас

Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

Приклади використання для кожного тлумачення

Прослуховуйте вимову