Переклад fight an uphill battle іншими мовами
Арабська:
ناضل ضد الصعابБенгальська:
কঠিন লড়াই করাВ'єтнамська:
đấu tranh với khó khănГінді:
कठिनाइयों से लड़नाГрецька:
αγωνίζομαι σε μια δύσκολη μάχηДанська:
kæmpe en opadgående kampІврит:
לְהִלָּחֵם בְּמַאֲבָק קָשֶׁהІспанська:
luchar contra viento y mareaІталійська:
combattere una battaglia in salitaКаталонська:
lluitar una batalla difícilКитайська:
艰难奋斗Корейська:
어려운 싸움을 하다Нідерландська:
een zware strijd voerenНімецька:
einen harten Kampf führenПерська:
مبارزه با مشکلات بزرگПольська:
walczyć z trudnościamiПортугальська:
enfrentar uma batalha difícilПортугальська (Бр.):
enfrentar uma batalha difícilРосійська:
бороться с трудностямиРумунська:
lupta împotriva sorțiiТайська:
ต่อสู้กับอุปสรรคТурецька:
zorlu bir mücadele vermekУкраїнська:
боротися з труднощамиФранцузька:
lutter contre vents et maréesШведська:
kämpa i motvindЯпонська:
困難に立ち向かう