Бенгальська:
চরম প্রচেষ্টা করা В'єтнамська:
chiến đấu hết mình Гінді:
अपनी पूरी ताकत लगाना Грецька:
παλεύω με όλες μου τις δυνάμεις Данська:
kæmpe med alt man har Іспанська:
luchar con todas sus fuerzas Італійська:
impegnarsi al massimo Каталонська:
lluitar amb totes les seves forces Нідерландська:
keihard vechten Перська:
به شدت جنگید Польська:
walczyć zaciekle Португальська:
lutar com todas as forças Португальська (Бр.):
lutar com todas as forças Російська:
бороться изо всех сил Румунська:
lupta din răsputeri Тайська:
พยายามอย่างเต็มที่ Турецька:
elinden geleni yapmak Українська:
боротися з усіх сил Французька:
se battre avec acharnement Шведська:
kämpa som en galning