Бенгальська:
অপ্রত্যাশিত অভিজ্ঞতার মাধ্যমে শিখা В'єтнамська:
học được một cách khó khăn Гінді:
गलत तरीके से पता चला Грецька:
μαθαίνω με τον δύσκολο τρόπο Данська:
finde ud af på den hårde måde Іврит:
לִלמוֹד בְּדֶרֶךְ הַקָשָׁה Іспанська:
aprender por las malas Італійська:
scoprire a proprie spese Каталонська:
aprendre per les males Нідерландська:
op de harde manier ontdekken Німецька:
auf die harte Tour lernen Перська:
از راه سخت یاد گرفتن Польська:
przekonać się na własnej skórze Португальська:
aprender da pior maneira Португальська (Бр.):
da pior maneira Російська:
понять на собственном опыте Румунська:
afla pe pielea ei Тайська:
เรียนรู้จากประสบการณ์ที่ Турецька:
acı bir şekilde öğrenmek Українська:
дізнатися на власному досвіді Французька:
apprendre à ses dépens Шведська:
lära sig den hårda vägen