Мій Словник
finger-wagging
Тлумачення

Тлумачення finger-wagging - Англійський Словник Reverso

Прикметник

critical expressing criticism or disapproval
  • The article was full of finger-wagging comments about the government's policies.
критичний осудливий
Запропонувати додаткове тлумачення для “finger-wagging”

Походження finger-wagging

English, finger + wagging (moving side to side)

Дослідіть терміни схожі до finger-wagging

wag

admonishing

censuring

chiding

condemning

criticizing

rebuking

reprimanding

scolding

Приклади використання finger-wagging у реченні

  • His speech was filled with finger-wagging remarks.
  • The review was nothing but finger-wagging criticism.

Переклад finger-wagging іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    نَاقِد

  2. Бенгальська:

    আঙ্গুল নাড়ানো

  3. В'єтнамська:

    phê phán

  4. Гінді:

    आलोचनात्मक

  5. Грецька:

    επικριτικός

  6. Данська:

    kritisk

  7. Іврит:

    בִּקּוֹרְתִּי

  8. Іспанська:

    crítico

  9. Італійська:

    critico

  10. Каталонська:

    crític

  11. Китайська:

    批评的

  12. Корейська:

    비판적인

  13. Нідерландська:

    kritisch

  14. Німецька:

    kritisch

  15. Перська:

    انتقادی

  16. Польська:

    krytyczny

  17. Португальська:

    crítico

  18. Португальська (Бр.):

    crítico

  19. Російська:

    критический

  20. Румунська:

    critic

  21. Тайська:

    วิจารณ์

  22. Турецька:

    eleştirel

  23. Українська:

    критичний

  24. Французька:

    critique

  25. Шведська:

    kritisk

  26. Японська:

    批判的な
finger-wag

Іменник

1.
discipline scolding or reprimand
  • She received a finger-wag from her boss for being late.
догана наганяй
2.
rejection horizontal movement of finger to say no
  • Her finger-wag was enough to stop him.
махання пальцем

Дієслово

1.
disapproval move the index finger side to side to say no
  • She finger-wagged at him for his rude comment.
махати пальцем помахати пальцем вказувати пальцем
2.
warn caution someone with a finger gesture
  • He finger-wagged to signal danger ahead.
помахати пальцем попереджати жестом застерігати
Запропонувати додаткове тлумачення для “finger-wag”

Дослідіть терміни схожі до finger-wag

wag

berating

castigation

censure

chiding

reproach

reproof

scolding

upbraiding

deny

disapprove

gesture

indicate

movement

no

rejection

admonish

disapproval

rebuke

reject

Приклади використання finger-wag у реченні

  • The teacher gave him a finger-wag for cheating.
  • A finger-wag from the coach followed the mistake.
  • Her finger-wag was enough to stop him.
  • His finger-wag indicated disapproval of the plan.
  • The teacher's finger-wag silenced the noisy class.
  • She finger-wagged at him for his rude comment.
  • The teacher finger-wagged at the students for talking.
  • He finger-wagged to show his disapproval.
  • He finger-wagged to signal danger ahead.
  • She finger-wagged at the children for misbehaving.
  • The teacher finger-wagged to remind them of the rules.

Переклад finger-wag іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    توبيخ

  2. Бенгальська:

    তিরস্কার

  3. В'єтнамська:

    sự trách mắng

  4. Гінді:

    फटकार

  5. Грецька:

    επίπληξη

  6. Данська:

    irettesættelse

  7. Іврит:

    נְזִיפָה

  8. Іспанська:

    reprimenda

  9. Італійська:

    ramanzina

  10. Каталонська:

    renyada

  11. Китайська:

    责备

  12. Корейська:

    꾸짖음

  13. Нідерландська:

    berisping

  14. Німецька:

    Rüge

  15. Перська:

    توبیخ

  16. Польська:

    nagana

  17. Португальська:

    descompostura

  18. Португальська (Бр.):

    descompostura

  19. Російська:

    выговор

  20. Румунська:

    mustrare

  21. Тайська:

    การตำหนิ

  22. Турецька:

    azarlama

  23. Українська:

    догана

  24. Французька:

    réprimande

  25. Шведська:

    tillsägelse

  26. Японська:

    叱責
Переглянути записи словника, які починаються з літери “f”:
finger-pointings finger-roll fingerboard fingerbreadth

Дізнайтеся значення finger-wagging та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘finger-wagging’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘finger-wagging’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘finger-wagging’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘finger-wagging’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник