Арабська:
اِسْتَغَلَّ الفَوْضى Бенгальська:
অস্থির পরিবেশে সুযোগ খোঁজা В'єтнамська:
tìm kiếm cơ hội trong hỗn loạn Гінді:
अराजक माहौल में अवसर ढूंढना Грецька:
ψαρεύω σε ταραγμένα νερά Данська:
fiske i oprørte vande Іврит:
לְנַצֵּל מַצָּבִים כְּשֶׁהַסְּבִיבָה בְּבִלְבּוּל Іспанська:
pescar en río revuelto Італійська:
approfittare del caos Каталонська:
pescar en aigües turbulentes Нідерландська:
in troebel water vissen Німецька:
im Trüben fischen Перська:
در آب گل آلود ماهی گرفتن Польська:
łowić ryby w mętnej wodzie Португальська:
pescar em águas turbulentas Португальська (Бр.):
pescar em águas turbulentas Російська:
искать возможности в хаосе Румунська:
pescui în ape tulburi Тайська:
หาช่องทางในสถานการณ์วุ่นวาย Турецька:
kaotik ortamda fırsat aramak Українська:
шукати можливості в хаосі Французька:
chercher des opportunités dans le chaos Шведська:
söka möjligheter i kaos
