Переклад fix in one's mind іншими мовами
Арабська:
ثبت في ذهنهБенгальська:
মনে স্থির করাВ'єтнамська:
ghi nhớГінді:
स्थिर कर लेनाГрецька:
σταθεροποιώ στο μυαλόДанська:
indprenteІврит:
לְיַצֵּב בַּזִּכָּרוֹןІспанська:
fijar en la menteІталійська:
fissare nella menteКаталонська:
fixar en la mentКитайська:
记住Корейська:
마음에 새기다Нідерландська:
in je geheugen prentenНімецька:
sich einprägenПерська:
در ذهنش ثبت کردПольська:
utrwalić w pamięciПортугальська:
fixar na menteПортугальська (Бр.):
fixar na menteРосійська:
зафиксировать в памятиРумунська:
a fixa în minteТайська:
จดจำไว้ในใจТурецька:
aklına kazımakУкраїнська:
закріпити в пам'ятіФранцузька:
mémoriserШведська:
fästa i minnetЯпонська:
記憶に留める