Мій Словник
flaring
Тлумачення

Тлумачення flaring - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
shape spreading outwards in shape
  • The flaring skirt was elegant and eye-catching.
розширений розкльошений
2.
fashion spreading outwards in a dramatic way
  • She wore a flaring skirt that caught the wind.
розкльошений розширений розлітаючийся
3.
light emitting a bright or sudden light
  • The flaring headlights blinded us momentarily.
яскравий спалахуючий
4.
emotion becoming more intense or conspicuous
  • His flaring temper was hard to ignore.
спалахуючий зростаючий помітний
Запропонувати додаткове тлумачення для “flaring”

Походження flaring

Middle English, flaren (to blaze)

Дослідіть терміни схожі до flaring

flare

flared

flares

broadening

diffusing

enlarging

extending

outward

radiating

shape

widening

billowing

outspread

splayed

unfolded

unfurled

wide

bright

dazzling

gleaming

Приклади використання flaring у реченні

  • The flaring sleeves added a dramatic touch.
  • Her dress had flaring edges that caught the wind.
  • She wore a flaring skirt that caught the wind.
  • The dress had flaring sleeves that drew attention.
  • Flaring pants were popular in the 1970s fashion scene.
  • The flaring headlights blinded us momentarily.
  • The flaring torch lit up the cave.
  • Flaring candles created a cozy atmosphere.
  • His flaring temper was hard to ignore.
  • Her flaring anger was evident to everyone.
  • The flaring emotions in the room were palpable.

Переклад flaring іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    متسع

  2. Бенгальська:

    প্রসারিত

  3. В'єтнамська:

    xòe ra

  4. Гінді:

    फैलता हुआ

  5. Грецька:

    επεκτεινόμενο

  6. Данська:

    udvidende

  7. Іврит:

    מִתְפַּשֵּׁט

  8. Іспанська:

    acampanado

  9. Італійська:

    svasato

  10. Каталонська:

    eixamplant

  11. Китайська:

    外展的

  12. Корейська:

    퍼지는

  13. Нідерландська:

    uitlopend

  14. Німецька:

    ausgestellt

  15. Перська:

    گشاد

  16. Польська:

    rozkloszowany

  17. Португальська:

    esvoaçante

  18. Португальська (Бр.):

    esvoaçante

  19. Російська:

    расклешённый

  20. Румунська:

    evazat

  21. Тайська:

    บานออก

  22. Турецька:

    genişleyen

  23. Українська:

    розширений

  24. Французька:

    évasé

  25. Шведська:

    utåtbuktande

  26. Японська:

    広がる
flare

Іменник

1.
medical sudden worsening of symptoms
  • She experienced a flare of arthritis pain.
загострення спалах рецидив
2.
emotion sudden outburst of emotion or activity
  • There was a flare of anger in his eyes.
спалах вибух сплеск
3.
signal device device producing a bright light for signaling or illumination
  • He fired a flare to signal for help.
сигнальна ракета сигнальний вогонь
4.
optics unwanted reflection in an optical system
  • The photographer adjusted the lens to reduce flare.
відблиск світловий відблиск оптичний відблиск
5.
aviation transition phase in aircraft landing
  • The pilot executed a perfect flare before touchdown.
флер посадковий флер авіаційний флер
6.
clothing UKtrousers wide at the bottomUK
  • She wore a pair of vintage flares.
кльоші штани-кльош розкльошені штани

Дієслово

1.
intensity suddenly erupt or intensify
  • Tensions flared during the meeting.
спалахувати спалахнути посилюватися
2.
light burn brightly or suddenly
  • The campfire flared up unexpectedly.
спалахувати спалахнути
3.
emotion suddenly become angry or intense
  • He would flare up at the slightest provocation.
спалахнути гнівом розлютитися
4.
geometry spread outwards from a narrow to a wider shape
  • The skirt flares at the bottom.
розширюватися розширитися розходитися
5.
aviation transition from downward to level flight before landing
  • The pilot flared the aircraft smoothly.
вирівнювати випрямляти стабілізувати
Запропонувати додаткове тлумачення для “flare”

Дослідіть вирази з flare

flare up

v.
worsen suddenly, especially a medical condition

flare stack

n.
tall structure burning waste gas at refineries

flare gun

n.
device used to launch flares for signaling

tempers flare

v.
people become angry or agitated

flare out

v.
spread outwards in a sudden and noticeable way

solar flare

n.
sudden eruption of intense high-energy radiation from the sun

flare one's nostrils

v.
show anger or strong emotion

flare pass

n.
quick pass to a teammate

flare star

n.
star that shows sudden increases in brightness

Більше виразів:

trip flare

flare path

flare into

Походження flare

Old English, flær (blaze)

Дослідіть терміни схожі до flare

flare up

flared

flaring

attack

condition

disease

exacerbation

health

medical

relapse

activity

commotion

emotion

explosion

frenzy

surge

upsurge

device

distress

emergency

Приклади використання flare у реченні

  • A flare of symptoms required immediate attention.
  • The patient reported a flare in their condition.
  • There was a flare of anger in his eyes.
  • A flare of excitement spread through the crowd.
  • His speech caused a flare of interest among listeners.
  • He fired a flare to signal for help.
  • The ship's crew used a flare to indicate their location.
  • During the hike, they set off a flare to alert rescuers.
  • The photographer adjusted the lens to reduce flare.
  • Flare can ruin a perfect shot.
  • The lens hood helps prevent flare.
  • The pilot executed a perfect flare before touchdown.
  • During the flare, the aircraft leveled off smoothly.
  • The flare was crucial for a safe landing.
  • She wore a pair of vintage flares.
  • Her flares swayed as she walked.
  • Flares were popular in the 70s fashion scene.
  • Tensions flared during the meeting.
  • Emotions flared as the debate continued.
  • The conflict flared up unexpectedly.
  • The campfire flared up unexpectedly.
  • The torch flared in the darkness.
  • Emotions flared during the heated debate.
  • He would flare up at the slightest provocation.
  • Her temper would flare without warning.
  • Tensions flared during the heated argument.
  • The skirt flares at the bottom.
  • The river flares into a wide delta.
  • The design flares out at the edges.
  • The pilot flared the aircraft smoothly.
  • She flared the plane just before touchdown.
  • The instructor taught him how to flare properly.

Переклад flare іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    تفاقم

  2. Бенгальська:

    হঠাৎ বৃদ্ধি

  3. В'єтнамська:

    cơn đau bùng phát

  4. Гінді:

    अचानक बढ़ना

  5. Грецька:

    έξαρση

  6. Данська:

    opblussen

  7. Іврит:

    הַחְמָרָה

  8. Іспанська:

    brote

  9. Італійська:

    riacutizzazione

  10. Каталонська:

    empitjorament

  11. Китайська:

    突然加剧

  12. Корейська:

    악화

  13. Нідерландська:

    opflakkering

  14. Німецька:

    Schub

  15. Перська:

    افزایش ناگهانی

  16. Польська:

    nasilenie

  17. Португальська:

    agravamento

  18. Португальська (Бр.):

    crise

  19. Російська:

    обострение

  20. Румунська:

    exacerbare

  21. Тайська:

    อาการกำเริบ

  22. Турецька:

    alevlenme

  23. Українська:

    загострення

  24. Французька:

    poussée

  25. Шведська:

    försämring

  26. Японська:

    フレア
Переглянути записи словника, які починаються з літери “f”:
flared flares flash flash a smile

Дізнайтеся значення flaring та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘flaring’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘flaring’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘flaring’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘flaring’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник