Переклад flee the nest іншими мовами
Арабська:
غادر العشБенгальська:
নিড় ছেড়ে পালানোВ'єтнамська:
rời tổГінді:
स्वतंत्र होनाГрецька:
φεύγω από τη φωλιάДанська:
forlade redenІврит:
לַעֲזוֹב אֶת הַקֵּןІспанська:
dejar el nidoІталійська:
abbandonare la casa familiareКаталонська:
marxar del niuКитайська:
离巢Корейська:
독립하다Нідерландська:
het nest verlatenНімецька:
das Nest verlassenПерська:
مستقل شدنПольська:
opuścić gniazdoПортугальська:
sair de casaПортугальська (Бр.):
sair de casaРосійська:
покинуть гнездоРумунська:
a părăsi cuibulТайська:
ออกจากบ้านТурецька:
yuvadan uçmakУкраїнська:
покинути дімФранцузька:
quitter le nidШведська:
flytta hemifrånЯпонська:
巣立つ