Переклад flesh is weak іншими мовами
Арабська:
الجسد ضعيفБенгальська:
মানুষ নৈতিক ত্রুটির প্রবণВ'єтнамська:
con người dễ bị sa ngã đạo đứcГінді:
शरीर कमजोर हैГрецька:
η σάρκα είναι αδύναμηДанська:
kødet er skrøbeligtІврит:
הַבָּשָׂר חַלָּשׁІспанська:
la carne es débilІталійська:
la carne è deboleКаталонська:
la carn és dèbilКитайська:
人性本弱Корейська:
인간의 본성은 약하다Нідерландська:
het vlees is zwakНімецька:
der Geist ist willig, das Fleisch ist schwachПерська:
انسان جایزالخطاستПольська:
ciało jest słabeПортугальська:
a carne é fracaПортугальська (Бр.):
a carne é fracaРосійська:
плоть слабаТайська:
คนเราก็มีความอ่อนแอТурецька:
insan zaaflara açıktırУкраїнська:
людська природа слабкаФранцузька:
la chair est faibleШведська:
köttet är svagtЯпонська:
人間は弱いものだ