Мій Словник
flopping
Тлумачення

Тлумачення flopping - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
loose hanging or moving loosely without support
  • The flopping curtains swayed in the breeze.
вільний розхитаний розвіяний
2.
sports USpretending to be fouled in sportsUS
  • The player was criticized for his flopping behavior.
симулятивний удаваний фальшивий
3.
failure USfailing or unsuccessful in achieving goalsUS
  • The flopping project was abandoned by the team.
невдалий провальний неуспішний
4.
clumsy moving or acting clumsily
  • The flopping fish struggled on the deck.
незграбний незграбно
Запропонувати додаткове тлумачення для “flopping”

Дослідіть вирази з flopping

belly-flopping

n.
dive into water landing flat on the belly

Дослідіть терміни схожі до flopping

flop

flopped

floppy

drooping

limp

loose

sagging

slack

unsecured

unsteady

wobbling

deception

dramatization

embellishment

exaggeration

feigning

overacting

playacting

theatrics

abortive

Приклади використання flopping у реченні

  • The flopping branches brushed against the window.
  • Her hat was flopping in the wind.
  • The player was criticized for his flopping behavior.
  • Flopping can lead to penalties in basketball.
  • The coach warned against flopping during the game.
  • The flopping project was abandoned by the team.
  • The flopping campaign was quickly forgotten.
  • Investors pulled out of the flopping venture.
  • The flopping fish struggled on the deck.
  • He walked with a flopping gait.
  • The flopping puppy tumbled down the stairs.

Переклад flopping іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    متدلي

  2. Бенгальська:

    আলগা

  3. В'єтнамська:

    lỏng lẻo

  4. Гінді:

    लटकता

  5. Грецька:

    κρεμασμένος

  6. Данська:

    dinglende

  7. Іврит:

    רָפוּי

  8. Іспанська:

    flojo

  9. Італійська:

    svolazzante

  10. Каталонська:

    flonjo

  11. Китайська:

    松垮的

  12. Корейська:

    축 늘어진

  13. Нідерландська:

    loshangend

  14. Німецька:

    schlaff

  15. Перська:

    آویزان

  16. Польська:

    luźny

  17. Португальська:

    solto

  18. Португальська (Бр.):

    balançando

  19. Російська:

    свисающий

  20. Румунська:

    fluturând

  21. Тайська:

    ห้อยหลวม

  22. Турецька:

    sallanıp duran

  23. Українська:

    вільний

  24. Французька:

    flottant

  25. Шведська:

    fladdrande

  26. Японська:

    ひらひらした
flop

Дієслово

1.
failure fail completely not to be successful at all
  • The movie flopped at the box office.
провалитися зазнати невдачі не мати успіху
2.
movement sit down suddenly and heavily
  • She flopped into the chair, exhausted.
гепатися гепнутися плюхатися плюхнутися
3.
!sports USpretend to be fouled in sportsUS
  • The player flopped to get a free throw.
прикидатися симулювати
4.
poker have a hand using the community cards dealt
  • He flopped a straight in the poker game.
зібрати отримати випасти
5.
water fall flat onto the surface of water
  • He flopped into the pool with a splash.
плюхнутися шубовснути впасти

Іменник

1.
failure complete failure, especially in entertainment
  • The movie was a total flop at the box office.
провал фіаско невдача
2.
games the first three cards turned face-up in poker
  • He was excited to see the flop in Texas hold 'em.
флоп
3.
sleep USplace to sleep, often cheaplyUS
  • He found a flop for the night at a hostel.
нічліг місце для сну дешевий нічліг

Прислівник

1.
directly right or flat-out without hesitation
  • He landed flop on the ground.
прямо рівно без вагань
2.
sound with a flopping sound
  • The fish fell flop into the water.
з плескотом
Запропонувати додаткове тлумачення для “flop”

Дослідіть вирази з flop

belly flop

n.
dive into water landing stomach first, usually painful

flip-flop

n.
sandal with a thong between the toes

flop sweat

n.
sweat caused by nervousness or fear

flop down

v.
sit or lie down heavily and lazily

ratings flop

n.
show or program that fails to attract viewers

resounding flop

n.
major failure in a noticeable way

the film was a flop

n.
movie that fails commercially or critically

big flop

n.
major failure or disappointment in performance

Fosbury flop

n.
high jump technique where jumper arches back over bar

Походження flop

Unknown

Дослідіть терміни схожі до flop

flopped

flopping

blunder

breakdown

debacle

defeat

disaster

failure

fiasco

setback

descend

dive

drop

fall

land

settle

sink

tumble

act

cheat

Приклади використання flop у реченні

  • The new product flopped in the market.
  • His attempt to impress her flopped miserably.
  • She flopped into the chair, exhausted.
  • He flopped onto the bed after a long day.
  • The tired dog flopped down on the cool floor.
  • The player flopped to get a free throw.
  • He flopped dramatically to win a penalty.
  • The athlete was warned for flopping during the match.
  • He flopped a straight in the poker game.
  • She flopped a full house and won the round.
  • He was thrilled to flop a flush on the first deal.
  • He flopped into the pool with a splash.
  • The child flopped into the lake joyfully.
  • She flopped into the ocean, laughing.
  • The movie was a total flop at the box office.
  • The play was a flop, closing after one night.
  • His latest album turned out to be a flop.
  • He was excited to see the flop in Texas hold 'em.
  • The flop revealed a promising hand for her.
  • Players eagerly awaited the flop to strategize.
  • He found a flop for the night at a hostel.
  • They searched for a flop in the crowded city.
  • After a long day, she needed a flop to rest.
  • He landed flop on the ground.
  • She fell flop onto the bed, exhausted.
  • The fish landed flop on the deck, still wriggling.
  • The fish fell flop into the water.
  • The book landed flop on the table.
  • The wet towel hit the floor flop.

Переклад flop іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    فشل

  2. Бенгальська:

    ব্যর্থ হওয়া

  3. В'єтнамська:

    thất bại

  4. Гінді:

    पिट जाना

  5. Грецька:

    αποτυγχάνω

  6. Данська:

    floppe

  7. Іврит:

    לְהִכָּשֵׁל

  8. Іспанська:

    fracasar

  9. Італійська:

    fallire

  10. Каталонська:

    fracassar

  11. Китайська:

    惨败

  12. Корейська:

    완전히 실패하다

  13. Нідерландська:

    floppen

  14. Німецька:

    floppen

  15. Перська:

    شکست خورد

  16. Польська:

    okazać się klapą

  17. Португальська:

    fracassar

  18. Португальська (Бр.):

    fracassar

  19. Російська:

    провалиться

  20. Румунська:

    a eșua

  21. Тайська:

    ล้มเหลว

  22. Турецька:

    tamamen başarısız olmak

  23. Українська:

    провалитися

  24. Французька:

    faire un flop

  25. Шведська:

    floppa

  26. Японська:

    失敗する
Переглянути записи словника, які починаються з літери “f”:
floppiest floppily floppy floppy disc

Дізнайтеся значення flopping та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘flopping’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘flopping’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘flopping’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘flopping’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник