Мій Словник
fly away
Тлумачення

Тлумачення fly away - Англійський Словник Reverso

Дієслово

1.
movement move through the air to another place
  • The birds fly away to warmer regions during winter.
відлітати полетіти
2.
escape escape or leave quickly
  • The thief managed to fly away before the police arrived.
втекти вислизнути
Запропонувати додаткове тлумачення для “fly away”

Вирази з fly

fly ash

on the fly

fly by

fly in

fly off

fly out

fly a flag

fly a kite

fly ball

fly high

fly in the ointment

fly into a rage

fly off the handle

fly off the shelves

fly on

Вирази з away

away from

blow away

drive away

fade away

far away

get away

get away with

give away

go away

home away from home

keep away

move away

pull away

put away

right away

Дослідіть терміни схожі до fly away

ascend

drift

float

hover

migrate

sail

take off

travel

abscond

dash

depart

escape

evade

retreat

run

vanish

Приклади використання fly away у реченні

  • The kite started to fly away in the strong wind.
  • Watch the balloon fly away into the sky.
  • The thief managed to fly away before the police arrived.
  • She decided to fly away from her problems for a while.
  • The bird managed to fly away before the cat could catch it.

Переклад fly away іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    طار

  2. Бенгальська:

    উড়ে যাওয়া

  3. В'єтнамська:

    bay đi

  4. Гінді:

    उड़ जाना

  5. Грецька:

    πετάω μακριά

  6. Данська:

    flyve væk

  7. Іврит:

    לָנוּד

  8. Іспанська:

    volar lejos

  9. Італійська:

    volare via

  10. Каталонська:

    volar lluny

  11. Китайська:

    飞走

  12. Корейська:

    멀리 날아가다

  13. Нідерландська:

    wegvliegen

  14. Німецька:

    wegfliegen

  15. Перська:

    پرواز کردن به دوردست

  16. Польська:

    odlecieć

  17. Португальська:

    voar para longe

  18. Португальська (Бр.):

    voar para longe

  19. Російська:

    улетать

  20. Румунська:

    zbura departe

  21. Тайська:

    บินหนีไป

  22. Турецька:

    uçup gitmek

  23. Українська:

    відлітати

  24. Французька:

    s'envoler

  25. Шведська:

    flyga iväg

  26. Японська:

    飛び去る
flyaway

Прикметник

1.
hair soft and unruly, difficult to style
  • She struggled with her flyaway hair every morning.
неслухняний непокірний непіддатливий
2.
fragility easily scattered or lost
  • The papers were flyaway in the gust of wind.
легкий
3.
unrestrained light and unrestrained, often moving freely
  • Her flyaway dress danced in the wind.
летючий нестримний легкий

Іменник

1.
hair stray hair difficult to style
  • She struggled to tame her flyaway during the photoshoot.
неслухняне волосся непокірне волосся волосся, що стирчить
2.
gymnastics gymnastics dismount with flips or twists
  • She executed a perfect flyaway from the bars.
спуск з обертами спуск з поворотами фляк
3.
behavior person who is frivolous or flighty
  • He's such a flyaway, always changing his mind.
легковажний непостійний вітряк
4.
technology USportable satellite television antennaUS
  • They set up the flyaway for the live broadcast.
переносна антена мобільна антена супутникова антена
Запропонувати додаткове тлумачення для “flyaway”

Дослідіть вирази з flyaway

flyaway spectacles

n.
lightweight glasses that do not stay in place

Походження flyaway

English, fly (move through air) + away (to a distance)

Дослідіть терміни схожі до flyaway

away

fly

hair

messy

soft

style

texture

unruly

volume

breezy

delicate

ephemeral

feathery

flimsy

fragile

insubstantial

weightless

ethereal

floaty

gossamer

Приклади використання flyaway у реченні

  • Her stylist recommended products for her flyaway strands.
  • The wind made her flyaway locks even more unmanageable.
  • The papers were flyaway in the gust of wind.
  • Her flyaway hair was hard to manage.
  • The flyaway leaves scattered across the yard.
  • Her flyaway dress danced in the wind.
  • Her flyaway hair was hard to manage.
  • The flyaway scarf caught everyone's eye.
  • She struggled to tame her flyaway during the photoshoot.
  • Her flyaway was noticeable in the windy weather.
  • The stylist used serum to control the flyaway.
  • She executed a perfect flyaway from the bars.
  • The gymnast's flyaway was the highlight of the routine.
  • He landed his flyaway with precision and grace.
  • He's such a flyaway, always changing his mind.
  • Her flyaway nature made her unreliable.
  • Don't trust him; he's a notorious flyaway.
  • They set up the flyaway for the live broadcast.
  • The flyaway was packed for the expedition.
  • A flyaway is crucial for remote news coverage.

Переклад flyaway іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    منفوش

  2. Бенгальська:

    অবাধ্য

  3. В'єтнамська:

    khó vào nếp

  4. Гінді:

    उड़ते

  5. Грецька:

    ατίθασος

  6. Данська:

    flyvsk

  7. Іврит:

    רַךְ וּמְפֻזָּר

  8. Іспанська:

    rebelde

  9. Італійська:

    ribelli

  10. Каталонська:

    rebel

  11. Китайська:

    难以打理的

  12. Корейська:

    부스스한

  13. Нідерландська:

    onhandelbare

  14. Німецька:

    fliegend

  15. Перська:

    پریشان

  16. Польська:

    niesforny

  17. Португальська:

    rebelde

  18. Португальська (Бр.):

    rebelde

  19. Російська:

    непослушный

  20. Румунська:

    rebel

  21. Тайська:

    ไม่เป็นระเบียบ

  22. Турецька:

    dağınık

  23. Українська:

    неслухняний

  24. Французька:

    rebelle

  25. Шведська:

    flygigt

  26. Японська:

    扱いにくい
Переглянути записи словника, які починаються з літери “f”:
fly at fly at its throat fly ball fly blind

Дізнайтеся значення fly away та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘fly away’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘fly away’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘fly away’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘fly away’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник