Переклад fold like a cheap suit іншими мовами
Арабська:
ينهار بسهولةБенгальська:
সহজেই হার মানাВ'єтнамська:
dễ dàng nhượng bộГінді:
आसानी से हार मान लेनाГрецька:
υποχωρώ εύκολαДанська:
give efter som en billig dragtІврит:
לְהִתְמוֹטֵט כְּמוֹ חֲלוּק זולІспанська:
ceder como un traje baratoІталійська:
cedere facilmenteКаталонська:
cedir com una fullaКитайська:
不堪一击Корейська:
쉽게 굴복하다Нідерландська:
snel toegevenНімецька:
wie ein Kartenhaus zusammenfallenПерська:
به راحتی تسلیم شدنПольська:
pękać jak bańka mydlanaПортугальська:
ceder facilmenteПортугальська (Бр.):
desmoronar como um castelo de cartasРосійська:
сдаться без бояРумунська:
cedează ușorТайська:
ยอมแพ้ง่าย ๆТурецька:
hemen pes etmekУкраїнська:
здаватися без боюФранцузька:
céder facilement sous la pressionШведська:
falla ihop som ett korthusЯпонська:
簡単に屈する