Бенгальська:
অবহেলিত কিন্তু চলে যায়নি В'єтнамська:
bị lãng quên nhưng vẫn tồn tại Гінді:
भुला दिया गया लेकिन अभी भी मौजूद है Грецька:
ξεχασμένο αλλά όχι χαμένο Данська:
glemt men ikke væk Іврит:
נִשְׁכַּח אֲבָל עֲדַיִן קַיָּם Іспанська:
olvidado pero no desaparecido Італійська:
dimenticato ma non sparito Каталонська:
oblidat però no desaparegut Нідерландська:
vergeten maar nog steeds bestaand Німецька:
vergessen aber nicht verschwunden Перська:
فراموش شده اما هنوز وجود دارد Польська:
zapomniane, ale wciąż istniejące Португальська:
esquecido mas não desaparecido Португальська (Бр.):
esquecido mas não desaparecido Російська:
забыто, но всё ещё существует Румунська:
uitat dar încă existent Тайська:
ถูกลืมแต่ยังคงอยู่ Турецька:
unutulmuş ama hala var Українська:
забута, але все ще існує Французька:
négligé mais toujours présent Шведська:
bortglömd men fortfarande existerande
