Переклад forty-niner іншими мовами
Арабська:
باحث عن الذهبБенгальська:
ফর্টি-নাইনারВ'єтнамська:
người đào vàng năm 1849Гінді:
फोर्टी-नाइनरГрецька:
σαρανταεννιάρηςДанська:
fyrre-ninerІврит:
מחפש זהב משנת 1849Іспанська:
buscador de oroІталійська:
avventuriero del 49Каталонська:
quaranta-nouКитайська:
淘金者Корейська:
골드러시 광부Нідерландська:
goudzoekerНімецька:
Goldgräber von 1849Перська:
جستجوگر طلاПольська:
poszukiwacz złotaПортугальська:
buscador de ouro de 1849Португальська (Бр.):
buscador de ouro de 1849Російська:
сорок девятыйРумунська:
căutător de aurТайська:
นักขุดทองในปี 1849Турецька:
kırk dokuzluУкраїнська:
сорок дев'ятийФранцузька:
chercheur d'or de 1849Шведська:
fyrtionioЯпонська:
フォーティーナイナー