Мій Словник
freighted
Тлумачення

Тлумачення freighted - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
emotional burden burdened with emotional or cultural weight
  • His words were freighted with meaning.
навантажений обтяжений переповнений
2.
transportation loaded with cargo or goods
  • The ship was heavily freighted with supplies.
завантажений навантажений загружений
Запропонувати додаткове тлумачення для “freighted”

Походження freighted

English, freight (goods) + ed (past participle)

Дослідіть терміни схожі до freighted

freight

cultural

emotional

load

pressure

strain

stress

tension

weight

baggage

burden

cargo

consignment

haul

shipment

Приклади використання freighted у реченні

  • The conversation was freighted with unspoken tension.
  • Her gaze was freighted with sorrow.
  • The ship was heavily freighted with supplies.
  • The freighted truck arrived at dawn.
  • Freighted containers were stacked at the port.

Переклад freighted іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مثقل

  2. Бенгальська:

    ভারাক্রান্ত

  3. В'єтнамська:

    chứa đựng

  4. Гінді:

    भावनात्मक रूप से लदा

  5. Грецька:

    φορτωμένος

  6. Данська:

    fyldt

  7. Іврит:

    עָמוּס

  8. Іспанська:

    cargado

  9. Італійська:

    carico

  10. Каталонська:

    carregat

  11. Китайська:

    充满的

  12. Корейська:

    의미로 가득 찬

  13. Нідерландська:

    beladen

  14. Німецька:

    belastet

  15. Перська:

    بارگذاری‌شده

  16. Польська:

    nacechowany

  17. Португальська:

    carregado

  18. Португальська (Бр.):

    carregado

  19. Російська:

    нагруженный

  20. Румунська:

    încărcat

  21. Тайська:

    เต็มไปด้วยความหมาย

  22. Турецька:

    yüklü

  23. Українська:

    навантажений

  24. Французька:

    chargé

  25. Шведська:

    fylld

  26. Японська:

    重みのある
freight

Іменник

1.
transportation goods transported by truck, train, ship, or aircraft
  • The freight from the ship was unloaded at the dock.
вантаж товар
2.
commerce payment for transporting goods
  • The freight for the shipment was expensive.
фрахт
3.
culture cultural or emotional associations
  • The word carries a freight of history.
культурний вантаж

Дієслово

1.
transportation transport goods in bulk by truck, train, ship, or aircraft
  • The company freights goods across the continent efficiently.
перевозити транспортувати
2.
hiring UShire a vehicle to carry cargoUS
  • They freighted a ship for the journey.
наймати фрахтувати
3.
loading load a vehicle with cargo
  • They freight the truck with supplies.
завантажувати навантажувати заповнювати вантажем
Запропонувати додаткове тлумачення для “freight”

Дослідіть вирази з freight

freight collect

n.
payment arrangement where receiver pays freight charges

freight train

n.
train used for transporting goods

cost and freight

n.
trade term where seller pays transport to port

freight elevator

n.
elevator designed for carrying freight

rail freight

n.
goods transported by train

dead freight

n.
money paid for unused cargo space on a ship

freight yard

n.
rail yard for loading and unloading cargo

freight car

n.
railway wagon for carrying goods

freight out

v.
ship goods to a destination

Більше виразів:

freight ton

carry the freight

freight agent

freight wagon

hop a freight

freight rate

pay the freight

like a freight train

pay one's own freight

cost, insurance and freight

Походження freight

Middle Dutch, vrecht (cargo)

Дослідіть терміни схожі до freight

freighter

freighting

aircraft

goods

haulage

logistics

ship

train

transportation

truck

charge

cost

duty

expense

levy

price

rate

tariff

carriage

cultural

Приклади використання freight у реченні

  • The freight was delayed due to bad weather.
  • Freight costs have increased significantly this year.
  • The freight for the shipment was expensive.
  • The company negotiated lower freight costs.
  • Freight charges vary depending on the distance.
  • The word carries a freight of history.
  • The novel is laden with a freight of nostalgia.
  • Her voice carried a freight of sorrow.
  • The company freights goods across the continent efficiently.
  • They freighted the supplies to the remote village.
  • Farmers often freight their produce to the city markets.
  • They freighted a ship for the journey.
  • The company freighted trucks to transport the goods.
  • Farmers freighted tractors to move their produce.
  • They freight the truck with supplies.
  • The company freights goods across the country.
  • Farmers freight their produce to the market.

Переклад freight іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    بضائع

  2. Бенгальська:

    পণ্য

  3. В'єтнамська:

    hàng hóa

  4. Гінді:

    माल

  5. Грецька:

    φορτίο

  6. Данська:

    fragt

  7. Іврит:

    מַשָּׂא

  8. Іспанська:

    carga

  9. Італійська:

    merce

  10. Каталонська:

    càrrega

  11. Китайська:

    货物

  12. Корейська:

    화물

  13. Нідерландська:

    vracht

  14. Німецька:

    fracht

  15. Перська:

    بار

  16. Польська:

    ładunek

  17. Португальська:

    carga

  18. Португальська (Бр.):

    carga

  19. Російська:

    груз

  20. Румунська:

    marfă

  21. Тайська:

    สินค้า

  22. Турецька:

    yük

  23. Українська:

    вантаж

  24. Французька:

    fret

  25. Шведська:

    fraktgods

  26. Японська:

    貨物
Переглянути записи словника, які починаються з літери “f”:
freightable freightage freighter freighting

Дізнайтеся значення freighted та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘freighted’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘freighted’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘freighted’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘freighted’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник