Бенгальська:
নীরস থেকে রোমাঞ্চকর В'єтнамська:
từ buồn tẻ đến thú vị Гінді:
नीरस से शानदार Грецька:
από βαρετό σε συναρπαστικό Данська:
fra kedelig til spændende Іврит:
מִמְּשַׁעֲמֵם לְמַרְהִיב Іспанська:
de aburrido a fabuloso Італійська:
da noioso a favoloso Каталонська:
de gris a emocionant Нідерландська:
van saai naar spannend Німецька:
von langweilig zu aufregend Перська:
از کسل کننده به هیجانانگیز Польська:
od nudnego do ekscytującego Португальська:
de monótono a emocionante Португальська (Бр.):
de chato a incrível Російська:
от скучного до потрясающего Румунська:
de la plictisitor la fabulos Тайська:
จากน่าเบื่อเป็นน่าทึ่ง Турецька:
sıkıcıdan heyecan vericiye Українська:
з нудного на захоплюючий Французька:
de terne à fabuleux Шведська:
från tråkig till fantastisk
