Переклад full to the gunwales іншими мовами
Арабська:
ممتلئ حتى الحافةБенгальська:
কিনারায় পূর্ণВ'єтнамська:
đầy ắpГінді:
पूरी तरह भराГрецька:
γεμάτος μέχρι το χείλοςДанська:
fyldt til randenІврит:
מָלֵא עַד אַפְס מָקוֹםІспанська:
lleno hasta el topeІталійська:
pieno fino all'orloКаталонська:
ple fins a daltКитайська:
满到边缘的Корейська:
가득 찬Нідерландська:
tot de nok toe volНімецька:
randvollПерська:
تا لبه پرПольська:
wypełniony po brzegiПортугальська:
cheio até à bordaПортугальська (Бр.):
cheio até a bordaРосійська:
заполненный до краёвРумунська:
plin ochiТайська:
เต็มจนถึงขอบТурецька:
ağzına kadar doluУкраїнська:
заповнений до краївФранцузька:
plein à ras bordШведська:
fylld till bräddenЯпонська:
縁までいっぱい