Арабська:
تلقى استقبالاً عدائياً Бенгальська:
অমায়িক প্রতিক্রিয়া পাওয়া В'єтнамська:
bị đón tiếp lạnh nhạt Гінді:
अप्रिय प्रतिक्रिया मिलना Грецька:
λαμβάνω εχθρική υποδοχή Данська:
få en fjendtlig modtagelse Іврит:
לְקַבֵּל תְּגוּבָה עוֹיֶנֶת Іспанська:
recibir una recepción hostil Італійська:
ricevere un'accoglienza ostile Каталонська:
rebre una acollida hostil Нідерландська:
een vijandige ontvangst krijgen Німецька:
unfreundlich empfangen werden Перська:
مواجه شد Польська:
spotkać się z wrogim przyjęciem Португальська:
receber uma recepção hostil Португальська (Бр.):
receber uma recepção hostil Російська:
получать враждебный прием Румунська:
a primi o primire ostilă Тайська:
ได้รับการตอบรับที่ไม่เป็นมิตร Турецька:
düşmanca bir tepki almak Українська:
отримати недружній прийом Французька:
recevoir un accueil hostile Шведська:
möta ett fientligt mottagande
