Переклад get one's wind back іншими мовами
Арабська:
استعاد أنفاسهБенгальська:
শ্বাসপ্রশ্বাস ফিরে পেতেВ'єтнамська:
lấy lại hơi thởГінді:
सांस वापस पानाГрецька:
ανακτώ την αναπνοή μουДанська:
få vejret igenІврит:
לְהַשִּׂיג אֶת הַנְּשִׁימָה שֶׁלּוֹ חֲזָרָהІспанська:
recuperar el alientoІталійська:
riprendere fiatoКаталонська:
recuperar l'alèКитайська:
喘口气Корейська:
숨을 고르다Нідерландська:
op adem komenНімецька:
wieder zu Atem kommenПерська:
نفسش را برگرداندПольська:
złapać oddechПортугальська:
recuperar o fôlegoПортугальська (Бр.):
recuperar o fôlegoРосійська:
восстанавливать дыханиеРумунська:
a-și recăpăta suflulТайська:
พักหายใจТурецька:
nefesini toparlamakУкраїнська:
відновити диханняФранцузька:
reprendre son souffleШведська:
hämta andanЯпонська:
息を整える