Переклад get someone for a Tartar іншими мовами
Арабська:
واجه شخصًا قويًاБенгальська:
অপ্রত্যাশিতভাবে শক্তিশালী কাউকে সম্মুখীন হওয়াВ'єтнамська:
gặp phải một người khó nhằnГінді:
किसी चुनौतीपूर्ण व्यक्ति से मिलनाГрецька:
συναντώ κάποιον απροσδόκητα δύσκολοІврит:
לְהִתְקַל בְּמִישֶׁהוּ לֹא צָפוּי וּמְאַתֵּרІспанська:
encontrarse con alguien difícil de tratarІталійська:
trovare pane per i propri dentiКитайська:
遇到一个难缠的人Корейська:
예상치 못한 강적을 만나다Нідерландська:
iemand voor een Tataar krijgenНімецька:
es mit einem harten Brocken zu tun habenПольська:
trafić na twardego przeciwnikaПортугальська:
encontrar um osso duro de roerПортугальська (Бр.):
encontrar alguém formidávelРосійська:
наткнуться на крепкий орешекРумунська:
a da peste cineva de temutТайська:
เจอคนที่เก่งกาจТурецька:
zor biriyle karşılaşmakУкраїнська:
зустріти гідного суперникаФранцузька:
tomber sur un osЯпонська:
手強い相手に出会う