Переклад gild the pill іншими мовами
Арабська:
جمل الحقيقةБенгальська:
তেতো ওষুধ মিষ্টি করাВ'єтнамська:
làm cho điều tồi tệ trở nên hấp dẫn hơnГінді:
कड़वी गोली को मीठा करनाГрецька:
γλυκαίνω το χάπιДанська:
sødme pillenІврит:
לְהַפְּכוֹת אֶת הַגְּלוּלָה לְיוֹתֵר מוֹשֶׁכֶתІспанська:
hacer más atractiva la píldoraІталійська:
rendere più attraente la pillolaКаталонська:
endolcir la píndolaКитайська:
美化苦药Корейська:
쓴 약을 달게 하다Нідерландська:
de bittere pil verguldenНімецька:
die Pille versüßenПерська:
تلخی را شیرین کردنПольська:
osłodzić gorzką pigułkęПортугальська:
adoçar a pílulaПортугальська (Бр.):
adoçar a pílulaРосійська:
подсластить пилюлюРумунська:
îndulci pastila amarăТайська:
ทำให้สิ่งที่ไม่ดีดูดีขึ้นТурецька:
acı ilacı tatlandırmakУкраїнська:
підсолодити пігулкуФранцузька:
faire passer la piluleШведська:
förgylla pillretЯпонська:
苦い薬を甘くする