Переклад give a good working-over іншими мовами
Арабська:
قام بفحصБенгальська:
ভালোভাবে পর্যালোচনা করাВ'єтнамська:
kiểm tra kỹ lưỡngГінді:
पूरी जाँच करनाГрецька:
εξετάζω διεξοδικάДанська:
gennemgåІврит:
לִבְחוֹן בִּיסוֹדִיּוּתІспанська:
revisar a fondoІталійська:
esaminare a fondoКаталонська:
examinar a fonsКитайська:
彻底审查Корейська:
검토하다Нідерландська:
grondig onderzoekenНімецька:
unter die Lupe nehmenПерська:
دستنوشته را بررسی کردПольська:
dokładnie przejrzećПортугальська:
examinar minuciosamenteПортугальська (Бр.):
fazer uma revisão minuciosaРосійська:
тщательно изучитьРумунська:
examina în detaliuТайська:
ตรวจสอบТурецька:
incelemekУкраїнська:
ретельно перевіритиФранцузька:
examiner en profondeurШведська:
granska noggrantЯпонська:
徹底的に見直す