Переклад give a rough time іншими мовами
Арабська:
أعطى وقتًا صعبًاБенгальська:
ঝামেলা সৃষ্টি করাВ'єтнамська:
gây khó khănГінді:
कठिनाई देनाГрецька:
δίνω δύσκολες στιγμέςДанська:
gøre det sværtІврит:
לְהַקְשׁוֹתІспанська:
hacer pasar un mal ratoІталійська:
mettere in difficoltàКаталонська:
posar en dificultatsКитайська:
出难题Корейська:
어려움을 주다Нідерландська:
iemand een moeilijke tijd bezorgenНімецька:
das Leben schwer machenПерська:
سخت گرفتПольська:
sprawiać trudnościПортугальська:
dar um mau bocadoПортугальська (Бр.):
causar dificuldadesРосійська:
устроить трудностиРумунська:
a da bătăi de capТайська:
ทำให้ลำบากТурецька:
zor anlar yaşatmakУкраїнська:
створювати труднощіФранцузька:
donner du fil à retordreШведська:
göra det svårt förЯпонська:
困難を与える