Переклад give one's eye-teeth іншими мовами
Арабська:
ضحي بأغلى ما تملكБенгальська:
ত্যাগ করাВ'єтнамська:
hy sinhГінді:
त्याग देनाГрецька:
θυσιάζω τα πάνταДанська:
ofre altІврит:
לְהַקְרִיב דָּבָר יָקָרІспанська:
dar lo que seaІталійська:
dare qualsiasi cosaКаталонська:
sacrificarКитайська:
不惜一切代价Корейська:
희생하다Нідерландська:
haar oogtanden gevenНімецька:
opfernПерська:
چشمهایش را دادПольська:
oddać wszystkoПортугальська:
dar tudoПортугальська (Бр.):
dar tudoРосійська:
отдать всёРумунська:
sacrifica oriceТайська:
ยอมเสียสละТурецька:
her şeyini feda etmekУкраїнська:
віддати всеФранцузька:
donner ses yeuxШведська:
ge vad som helstЯпонська:
大切なものを犠牲にする