Бенгальська:
ন্যায্য সুযোগ দেওয়া В'єтнамська:
cho ai đó cơ hội công bằng Гінді:
समान अवसर देना Грецька:
δίνω σε κάποιον μια δίκαιη ευκαιρία Данська:
give nogen en fair chance Іврит:
לָתֵת הִזְדַּמְּנוּת Іспанська:
darle una oportunidad a alguien Італійська:
offrire una possibilità a qualcuno Каталонська:
donar una oportunitat justa a algú Нідерландська:
iemand een eerlijke kans geven Німецька:
jemandem eine faire Chance geben Перська:
به کسی فرصت عادلانه دادن Польська:
dać komuś uczciwą szansę Португальська:
oferecer uma chance a alguém Португальська (Бр.):
oferecer uma chance a alguém Російська:
дать равный шанс Румунська:
a oferi cuiva o șansă corectă Тайська:
ให้โอกาสที่ยุติธรรมกับใครสักคน Турецька:
birine adil bir şans vermek Українська:
дати комусь справедливий шанс Французька:
donner une chance Шведська:
ge någon en rättvis chans
