Переклад give someone the creeps іншими мовами
Арабська:
أزعجБенгальська:
কাউকে অস্বস্তি দেওয়াВ'єтнамська:
làm ai đó khó chịuГінді:
किसी को असहज करनाГрецька:
κάνω κάποιον να νιώθει άβολαДанська:
gøre nogen utilpasІврит:
לְהַרְגִּישׁ לֹא נוֹחַІспанська:
poner nerviosoІталійська:
mettere a disagioКаталонська:
fer sentir incòmode a algúКитайська:
让人不舒服Корейська:
불편하게 하다Нідерландська:
iemand ongemakkelijk makenНімецька:
jemanden unruhig machenПерська:
احساس ناراحتی دادن به کسیПольська:
przyprawiać kogoś o ciarkiПортугальська:
dar arrepios a alguémПортугальська (Бр.):
causar calafrios em alguémРосійська:
кого-то напрягатьРумунська:
a face pe cineva să se simtă inconfortabilТайська:
ทำให้รู้สึกอึดอัดТурецька:
birini rahatsız etmekУкраїнська:
робити когось нервовимФранцузька:
donner la chair de pouleШведська:
göra någon obekvämЯпонська:
誰かを不快にさせる