Переклад give someone the shaft іншими мовами
Арабська:
ظلمБенгальська:
অন্যায় আচরণ করাВ'єтнамська:
đối xử bất công với ai đóГінді:
अन्याय करनाГрецька:
φέρομαι άδικαДанська:
behandle uretfærdigtІврит:
לְהִתְיַחֵס בְּצוּרָה לֹא הוֹגֶנֶתІспанська:
tratar mal a alguienІталійська:
dare una fregatura a qualcunoКаталонська:
tractar injustamentКитайська:
不公平对待Корейська:
누군가를 부당하게 대하다Нідерландська:
iemand oneerlijk behandelenНімецька:
ungerecht behandelnПерська:
ظلم کردن به کسیПольська:
traktować kogoś niesprawiedliwieПортугальська:
passar a perna em alguémПортугальська (Бр.):
passar a perna em alguémРосійська:
несправедливо обойтисьРумунська:
trata pe cineva nedreptТайська:
ปฏิบัติต่อใครบางคนอย่างไม่เป็นธรรมТурецька:
birine haksızlık etmekУкраїнська:
несправедливо ставитися до когосьФранцузька:
roulerШведська:
behandla någon orättvistЯпонська:
不公平に扱う