Переклад give someone the shudders іншими мовами
Арабська:
أعطى القشعريرةБенгальська:
ভীত করাВ'єтнамська:
khiến ai đó rùng mìnhГінді:
कांपने पर मजबूर करनाГрецька:
ανατριχιάζωДанська:
give kuldegysningerІврит:
לִגְרוֹם לִצְמַרְמוֹרֶתІспанська:
dar escalofríosІталійська:
far venire i brividiКаталонська:
fer estremirКитайська:
让我毛骨悚然Корейська:
소름이 끼치게 하다Нідерландська:
de rillingen bezorgenНімецька:
jemandem einen Schauer einjagenПерська:
ترساندПольська:
przyprawić o dreszczeПортугальська:
dar arrepiosПортугальська (Бр.):
dar arrepiosРосійська:
вызвать дрожьРумунська:
a da fioriТайська:
ขนลุกТурецька:
ürperti vermekУкраїнська:
викликати мурашкиФранцузька:
donner des frissonsШведська:
ge någon rysningarЯпонська:
ゾッとさせる