Тлумачення

Тлумачення give us a break - Англійський Словник Reverso

Вираз

emotion

express disbelief or frustration

You think I can finish this in an hour? Give us a break!

та годі вже

stress

ask for relief from stress or pressure

We've been working all day, give us a break!

дайте перепочити

communication

request leniency or understanding

The deadline is too soon, give us a break.

дайте нам перепочинок

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “give us a break”

Приклади використання give us a break у реченні

You expect me to believe that? Give us a break!
Another meeting today? Oh, give us a break!
We've been working all day, give us a break!
The noise is unbearable, give us a break!
With all these demands, give us a break!
The deadline is too soon, give us a break.
We're working as fast as we can, give us a break.
The kids are just being kids, give us a break.

Переклад give us a break іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
أعطنا فرصة
Бенгальська:
আমাদের একটু সময় দাও
В'єтнамська:
thôi đi
Гінді:
हमें एक ब्रेक दो
Грецька:
άσε μας ήσυχους
Данська:
hold nu op
Іврит:
תַּנּוּ לָנוּ הַפְסָקָה
Іспанська:
dame un respiro
Італійська:
ma per favore
Каталонська:
vinga, home
Китайська:
饶了我吧
Корейська:
말도 안 돼
Нідерландська:
doe niet zo flauw
Німецька:
lass uns in Ruhe
Перська:
بی‌خیال
Польська:
dajcie spokój
Португальська:
dá-me um tempo
Португальська (Бр.):
dá um tempo
Російська:
да ладно
Румунська:
hai să fim serioși
Тайська:
ให้โอกาสหน่อย
Турецька:
bize bir nefes aldır
Українська:
та годі вже
Французька:
laisse-nous tranquille
Шведська:
ge oss en paus
Японська:
勘弁してよ

Вираз

communication

show some leniency

Gimme a break, it's my first day.

дай мені перепочити

communication

show impatience or frustration with a situation

I've been waiting for hours, gimme a break!

дай мені спокій

disbelief

express disbelief or skepticism about something said

You think I can finish this in an hour? Gimme a break!

та невже

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “gimme a break”

Приклади використання gimme a break у реченні

Gimme a break, I just got here.
Gimme a break, I'm doing my best.
I've been waiting for hours, gimme a break!
Gimme a break, I just got here!
You expect me to do all this? Gimme a break!
You think I can finish this in an hour? Gimme a break!
Gimme a break, there's no way that's true!
You expect me to believe that? Gimme a break!

Переклад gimme a break іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
أعطني فرصة
Бенгальська:
আমাকে একটু ছাড় দাও
В'єтнамська:
thôi mà
Гінді:
मुझे थोड़ा समय दो
Грецька:
δείξε λίγη επιείκεια
Данська:
giv mig en chance
Іврит:
תֵּן לִי קְצָת מְנוּחָה
Іспанська:
Dame un respiro
Італійська:
dammi tregua
Каталонська:
dóna'm un respir
Китайська:
给我个机会
Корейська:
한 번만 봐줘
Нідерландська:
doe even rustig aan
Німецька:
Sei nachsichtig mit mir
Перська:
به من فرصت بده
Польська:
daj mi spokój
Португальська:
dá-me um desconto
Португальська (Бр.):
me dá um tempo
Російська:
дай мне передохнуть
Румунська:
fii indulgent
Тайська:
ให้โอกาสหน่อย
Турецька:
biraz hoşgörü göster
Українська:
дай мені перепочити
Французька:
sois indulgent
Шведська:
ge mig en chans
Японська:
勘弁してよ

Переглянути записи словника, які починаються з літери “g”:

Тлумачення give us a break - Англійський Словник Reverso

Вираз

Вирази з give

Вирази з break

Дослідіть терміни схожі до give us a break

Приклади використання give us a break у реченні

Переклад give us a break іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Вираз

Вирази з gimme

Вирази з break

Дослідіть терміни схожі до gimme a break

Приклади використання gimme a break у реченні

Переклад gimme a break іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дізнайтеся значення give us a break та збагачуйте свій словниковий запас

Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

Приклади використання для кожного тлумачення

Прослуховуйте вимову

Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

Зберігайте до Улюблених

Практикуйтеся з картками

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

Відмінна оцінка 4,7