Мій Словник
glazed
Тлумачення

Тлумачення glazed - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
health eyes appear shiny but lack focus
  • Her eyes were glazed from exhaustion.
затуманений скляний нефокусований
2.
cooking food covered with a shiny coating
  • The chef served glazed carrots with the meal.
глазурований покритий глазур'ю
3.
construction fitted with glass
  • The glazed windows kept the room warm.
засклений скляний застеклений
Запропонувати додаткове тлумачення для “glazed”

Дослідіть вирази з glazed

glazed frost

n.
thin layer of ice on surfaces

eye glazed over

adj.
eyes appear shiny and unfocused

Походження glazed

Middle English, glasen (to fit with glass)

Дослідіть терміни схожі до glazed

glaze

glazing

appearance

aspect

expression

gaze

look

sight

stare

vision

candied

coated

covered

frosted

lacquered

polished

sugared

varnished

clear

frame

Приклади використання glazed у реченні

  • His eyes were glazed after the long meeting.
  • The patient's eyes looked glazed due to medication.
  • The chef served glazed carrots with the meal.
  • The bakery displayed glazed donuts in the window.
  • She prepared a glazed ham for the holiday dinner.
  • The glazed windows kept the room warm.
  • The glazed doors added elegance to the entrance.
  • The building featured glazed facades for better insulation.

Переклад glazed іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    لامع

  2. Бенгальська:

    চকচকে

  3. В'єтнамська:

    lờ đờ

  4. Гінді:

    चमकदार

  5. Грецька:

    θολός

  6. Данська:

    glasagtig

  7. Іврит:

    מְבֻרְקָן

  8. Іспанська:

    vidrioso

  9. Італійська:

    vitreo

  10. Каталонська:

    vidriós

  11. Китайська:

    无神的

  12. Корейська:

    흐릿한

  13. Нідерландська:

    glazig

  14. Німецька:

    glasig

  15. Перська:

    براق

  16. Польська:

    błyszczący

  17. Португальська:

    vidrado

  18. Португальська (Бр.):

    vidrado

  19. Російська:

    остекленевший

  20. Румунська:

    sticlos

  21. Тайська:

    เป็นประกายแต่ขาดการโฟกัส

  22. Турецька:

    donuk

  23. Українська:

    затуманений

  24. Французька:

    glacé

  25. Шведська:

    glansig

  26. Японська:

    うつろな
glaze

Іменник

1.
art shiny coating applied to ceramics
  • The potter applied a blue glaze to the vase.
глазур покриття
2.
weather USthin coating of ice on surfacesUS
  • The morning frost left a glaze on the car.
льодова кірка льодовий наліт
3.
cooking smooth edible coating on food
  • The chef added a glaze to the roasted chicken.
глазур покриття глазурування
4.
textiles glossy finish on fabric from chemicals
  • The dress had a shiny glaze.
покриття глазур глянець
5.
painting transparent layer of paint modifying tones
  • The artist applied a glaze to soften the colors.
лазур глазур прозорий шар фарби

Дієслово

1.
surface cover with a smooth, glossy surface or coating
  • She decided to glaze the pottery to give it a shiny finish.
покривати глазур'ю глазурувати
2.
cooking apply a shiny coating to food
  • She glazed the doughnuts with chocolate.
покрити глазурувати змастити
3.
construction install glass in windows
  • They glazed the new office building last week.
засклити вставляти скло засклювати
Запропонувати додаткове тлумачення для “glaze”

Дослідіть вирази з glaze

glaze over

v.
eyes become unfocused due to boredom

demi-glaze

n.
rich sauce made from reduced beef stock

double-glaze

n.
window with two layers of glass for insulation

my eyes glaze over

exp.
lose focus or interest

Походження glaze

Middle English, glasen (to fit with glass)

Дослідіть терміни схожі до glaze

glazed

glazing

ceramics

enamel

finish

gloss

layer

pottery

shine

surface

cold

crystal

freezing

hail

hoarfrost

ice

sleet

snow

covering

film

Приклади використання glaze у реченні

  • The glaze on the ceramic bowl was flawless.
  • He admired the glaze on the antique plate.
  • The morning frost left a glaze on the car.
  • The sidewalk was slippery with a glaze of ice.
  • A glaze formed on the pond overnight.
  • The chef added a glaze to the roasted chicken.
  • The donut had a sugary glaze.
  • She prepared a chocolate glaze for the cake.
  • The dress had a shiny glaze.
  • The fabric's glaze caught the light beautifully.
  • She loved the glaze on the new curtains.
  • The artist applied a glaze to soften the colors.
  • A glaze was added to enhance the painting's depth.
  • The final glaze gave the artwork a luminous quality.
  • She decided to glaze the pottery to give it a shiny finish.
  • The chef decided to glaze the cake with a thin layer of icing.
  • They will glaze the windows to make them more energy-efficient.
  • She glazed the doughnuts with chocolate.
  • He glazed the ham with honey for the holiday dinner.
  • The chef decided to glaze the carrots with a sweet sauce.
  • They glazed the new office building last week.
  • The workers will glaze the windows tomorrow.
  • He learned how to glaze during his apprenticeship.

Переклад glaze іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    طِلاء زجاجي

  2. Бенгальська:

    চকচকে প্রলেপ

  3. В'єтнамська:

    men

  4. Гінді:

    चमकदार परत

  5. Грецька:

    σμάλτο

  6. Данська:

    glasur

  7. Іврит:

    גְּלָזוּרָה

  8. Іспанська:

    esmalte

  9. Італійська:

    smalto

  10. Каталонська:

    esmalt

  11. Китайська:

    釉

  12. Корейська:

    유약

  13. Нідерландська:

    glazuur

  14. Німецька:

    Glasur

  15. Перська:

    لعاب

  16. Польська:

    szkliwo

  17. Португальська:

    vidrado

  18. Португальська (Бр.):

    vidrado

  19. Російська:

    глазурь

  20. Румунська:

    glazură

  21. Тайська:

    เคลือบเงา

  22. Турецька:

    sır

  23. Українська:

    глазур

  24. Французька:

    émaillage

  25. Шведська:

    glasyr

  26. Японська:

    釉薬
Переглянути записи словника, які починаються з літери “g”:
glaucous glaze over glazed frost glazer

Дізнайтеся значення glazed та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘glazed’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘glazed’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘glazed’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘glazed’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник