Переклад gloves were off іншими мовами
Арабська:
انتهت المجاملاتБенгальська:
সংঘর্ষ শুরু হয়В'єтнамська:
không còn giữ lịch sựГінді:
संयम छोड़ देनाГрецька:
δεν υπήρχαν περιορισμοίДанська:
der var ingen hæmningerІврит:
הַכְּפָפוֹת יָרְדוּІспанська:
se acabaron las formalidadesІталійська:
non ci sono più freniКаталонська:
es van treure els guantsКитайська:
不再客气Корейська:
가면을 벗다Нідерландська:
gingen de handschoenen uitНімецька:
die Hemmungen fallenПерська:
دیگر هیچ محدودیتی وجود نداشتПольська:
rękawice zostały zdjęteПортугальська:
as luvas foram tiradasПортугальська (Бр.):
não houve mais restriçõesРосійська:
перчатки были снятыРумунська:
mănușile au fost date josТайська:
ไม่มีการยั้งมือТурецька:
kısıtlamalar kalktıУкраїнська:
перестали стримуватисьФранцузька:
les hostilités étaient ouvertesШведська:
handskarna var avЯпонська:
本気の戦い