Переклад glued to one's television іншими мовами
Арабська:
مركّز بشدةБенгальська:
অত্যন্ত মনোযোগীВ'єтнамська:
chăm chú xem truyền hìnhГінді:
टीवी से चिपकाГрецька:
κολλημένος στην τηλεόρασηДанська:
opslugtІврит:
מְרוּתָּק לַטֵּלֵוִיזְיָהІспанська:
pegado al televisorІталійська:
incollato alla televisioneКаталонська:
enganxat a la televisióКитайська:
全神贯注的Корейська:
텔레비전에 집중하는Нідерландська:
aan de buis gekluisterdНімецька:
an den Fernseher gefesseltПерська:
به تلویزیون چسبیدهПольська:
przyklejony do telewizoraПортугальська:
colado à televisãoПортугальська (Бр.):
vidrado na televisãoРосійська:
приклеенный к телевизоруРумунська:
lipit de televizorТайська:
จดจ่อТурецька:
televizyona kilitlenmişУкраїнська:
приклеєний до телевізораФранцузька:
scotchéШведська:
fastklistrad vid tv:nЯпонська:
テレビに釘付けの