Переклад glued to the television іншими мовами
Арабська:
مشدود إلى التلفازБенгальська:
টেলিভিশনে মগ্নВ'єтнамська:
chăm chú vào truyền hìnhГінді:
टीवी से चिपकाГрецька:
καρφωμένος στην τηλεόρασηДанська:
limet til fjernsynetІврит:
מְרֻתָּק לַטֵּלֵוִיזְיָהІспанська:
pegado al televisorІталійська:
incollato alla televisioneКаталонська:
enganxat a la televisióКитайська:
全神贯注的Корейська:
몰두한Нідерландська:
gekluisterdНімецька:
wie gebannt vor dem FernseherПерська:
چسبیده به تلویزیونПольська:
przyklejony do telewizoraПортугальська:
colado à televisãoПортугальська (Бр.):
vidrado na televisãoРосійська:
приклеенный к телевизоруРумунська:
lipit de televizorТайська:
จดจ่อกับการดูโทรทัศน์Турецька:
televizyona kilitlenmişУкраїнська:
прикута до телевізораФранцузька:
scotché à la télévisionШведська:
fastklistrad vid tv:nЯпонська:
テレビに釘付け