Переклад go back a long way іншими мовами
Арабська:
يعرفان بعضهما البعض منذ زمن طويلБенгальська:
অনেক দিন ধরে একে অপরকে চেনেВ'єтнамська:
biết nhau từ lâuГінді:
एक-दूसरे को जाननाГрецька:
γνωρίζονται από παλιάДанська:
har kendt hinanden i lang tidІврит:
מַכִּירִים אֶחָד אֶת הַשֵּׁנִי הַרְבֵּה זְמַןІспанська:
se conocen desde hace mucho tiempoІталійська:
conoscersi da molto tempoКаталонська:
es coneixen de fa tempsКитайська:
认识Корейська:
오래된 친구이다Нідерландська:
elkaar al lang kennenНімецька:
sich schon lange kennenПерська:
با هم دوست بودنПольська:
znać się od dawnaПортугальська:
conhecer-se há muito tempoПортугальська (Бр.):
se conhecem há muito tempoРосійська:
давно знакомыРумунська:
se cunosc de mult timpТайська:
รู้จักกันมานานТурецька:
birbirini tanımakУкраїнська:
знати один одного давноФранцузька:
se connaître depuis longtempsШведська:
har känt varandra längeЯпонська:
長い付き合い