Арабська:
أصبح شاحباً من الخوف Бенгальська:
ভয়ে ফ্যাকাশে হওয়া В'єтнамська:
trở nên tái nhợt Гінді:
डर के मारे पीला पड़ जाना Грецька:
χλομιάζω από τον φόβο Данська:
blive grå af frygt Іврит:
לְהַחְוִיר מִפַּחַד Іспанська:
ponerse pálido de miedo Італійська:
diventare grigio per la paura Каталонська:
tornar-se pàl·lid de por Нідерландська:
grijs worden van angst Німецька:
grau werden vor Angst Перська:
رنگ پرید Польська:
zbladnąć ze strachu Португальська:
ficar pálido de medo Португальська (Бр.):
ficar pálido de medo Російська:
побледнеть от страха Румунська:
a deveni palid de frică Тайська:
หน้าซีดด้วยความกลัว Турецька:
korkudan beti benzi atmak Українська:
посіріти від страху Французька:
devenir livide de peur Шведська:
bli grå av rädsla
