Переклад goes without saying іншими мовами
Арабська:
لا تحتاج إلى توضيحБенгальська:
বলার অপেক্ষা রাখে নাВ'єтнамська:
không cần phải nóiГінді:
बिना कहे ही समझ में आ जाता हैГрецька:
είναι αυτονόητοДанська:
indlysendeІврит:
מֻבְהָק מֵאֵלָיוІспанська:
es evidenteІталійська:
è dato per scontatoКаталонська:
és evidentКитайська:
毋庸置疑Корейська:
말할 필요도 없다Нідерландська:
spreekt voor zichНімецька:
selbstverständlich seinПерська:
نیازی به گفتن نیستПольська:
oczywisteПортугальська:
é óbvioПортугальська (Бр.):
dispensa comentáriosРосійська:
само собой разумеетсяРумунська:
este de la sine înțelesТайська:
ไม่ต้องพูดก็รู้Турецька:
söylemeye gerek yokУкраїнська:
зрозумілий всімФранцузька:
va de soiШведська:
är självklarЯпонська:
言うまでもない