Арабська:
منتهي بحلول وقت الغداء Бенгальська:
দুপুরের খাবারের আগে শেষ হয়ে যাবে В'єтнамська:
hết trước bữa trưa Гінді:
दोपहर के भोजन तक खत्म हो जाएगा Грецька:
τελειώσει μέχρι το μεσημέρι Данська:
væk inden frokost Іврит:
יִגָּמֵר עַד אֲרוּחַת צָהֳרַיִם Іспанська:
desaparecido para el almuerzo Італійська:
finito per pranzo Каталонська:
acabat abans de dinar Нідерландська:
tegen lunchtijd op Німецька:
bis zum Mittagessen weg Перська:
تا ظهر تمام میشود Польська:
znikną do obiadu Португальська:
terminado antes do almoço Португальська (Бр.):
terminado antes do almoço Російська:
исчезнет к обеду Румунська:
dispărut până la prânz Тайська:
หมดก่อนเที่ยง Турецька:
öğle yemeğine kadar bitmiş Українська:
зникнуть до обіду Французька:
disparu avant le déjeuner Шведська:
borta till lunch
