gone on one's merry way
Тлумачення

Тлумачення gone on one's merry way - Англійський Словник Reverso

Інше

1.
behavior continued without interruption
  • He ignored the noise and went on his merry way.
2.
happiness left happily or without concern
  • After the meeting, she went on her merry way.

Приклади використання gone on one's merry way у реченні

  • She finished her task and went on her merry way.
  • After the chat, he went on his merry way.
  • After the meeting, she went on her merry way.
  • He finished his work and went on his merry way.
  • They parted ways and each went on their merry way.

Переклад gone on one's merry way іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    استمر في طريقه
  2. Бенгальська:

    তার আনন্দময় পথে চলে যাওয়া
  3. В'єтнамська:

    tiếp tục công việc của mình
  4. Гінді:

    अपनी मस्ती में चला गया
  5. Грецька:

    συνέχισε ανενόχλητος
  6. Данська:

    fortsatte ufortrødent
  7. Іврит:

    הִמְשִׁיךְ בְּדַרְכּוֹ
  8. Іспанська:

    seguir su camino
  9. Італійська:

    continuare per la propria strada
  10. Каталонська:

    continuar com si res
  11. Китайська:

    继续做自己的事
  12. Корейська:

    자신의 길을 계속 가다
  13. Нідерландська:

    vrolijk verder gaan
  14. Німецька:

    seinen Weg unbeirrt fortsetzen
  15. Перська:

    به راه خود ادامه دادن
  16. Польська:

    pójść dalej swoją drogą
  17. Португальська:

    continuar o seu caminho
  18. Португальська (Бр.):

    continuar seu caminho
  19. Російська:

    продолжить свой путь
  20. Румунська:

    și-a văzut de drum
  21. Тайська:

    ไปตามทางของตัวเอง
  22. Турецька:

    yoluna devam etmek
  23. Українська:

    продовжити свій шлях
  24. Французька:

    continuer son chemin
  25. Шведська:

    fortsätta som vanligt
  26. Японська:

    そのまま続ける
go on one's merry way

Інше

1.
behavior leave and proceed happily
  • He finished his work and went on his merry way.
2.
carefree proceed without considering other possibilities
  • She ignored the advice and went on her merry way.

Приклади використання go on one's merry way у реченні

  • After the meeting, she went on her merry way.
  • They packed up and went on their merry way.
  • She ignored the advice and went on her merry way.
  • He decided to go on his merry way despite the warnings.
  • They let him go on his merry way without further discussion.

Переклад go on one's merry way іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    ذهب في طريقه سعيداً
  2. Бенгальська:

    আনন্দের সাথে চলে যাওয়া
  3. В'єтнамська:

    rời đi một cách vui vẻ
  4. Гінді:

    खुशी-खुशी चले जाना
  5. Грецька:

    συνεχίζω το δρόμο μου χαρούμενος
  6. Данська:

    gå gladeligt videre
  7. Іврит:

    הִמְשִׁיךְ בְּדַרְכּוֹ בְּשִׂמְחָה
  8. Іспанська:

    irse contento por su camino
  9. Італійська:

    proseguire per la sua strada felice
  10. Каталонська:

    seguir el seu camí feliçment
  11. Китайська:

    高高兴兴地走自己的路
  12. Корейська:

    행복하게 떠나다
  13. Нідерландська:

    vrolijk verder gaan
  14. Німецька:

    fröhlich seines Weges gehen
  15. Перська:

    به راه خود ادامه دادن
  16. Польська:

    pójść w swoją stronę
  17. Португальська:

    ir à sua vida
  18. Португальська (Бр.):

    ir embora feliz da vida
  19. Російська:

    уйти довольным
  20. Румунська:

    a-și vedea de drum
  21. Тайська:

    จากไปอย่างมีความสุข
  22. Турецька:

    kendi yoluna gitmek
  23. Українська:

    піти своєю дорогою
  24. Французька:

    continuer son petit bonhomme de chemin
  25. Шведська:

    fortsätta glatt vidare
  26. Японська:

    楽しく自分の道を進む

Дізнайтеся значення gone on one's merry way та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘gone on one's merry way’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘gone on one's merry way’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘gone on one's merry way’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘gone on one's merry way’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store