Переклад gone to the woodshed іншими мовами
Арабська:
معاقب بشدةБенгальська:
কঠোরভাবে তিরস্কৃতВ'єтнамська:
bị khiển trách nặng nềГінді:
कड़ी फटकार लगाई गईГрецька:
αυστηρά επιπληγμένοςДанська:
alvorligt irettesatІврит:
נֶעֱנַשׁ קָשׁוֹתІспанська:
reprendido severamenteІталійська:
rimproverato severamenteКаталонська:
severament reprèsКитайська:
被狠狠训斥Корейська:
심하게 꾸짖다Нідерландська:
streng berisptНімецька:
streng gerügtПерська:
به شدت توبیخ شدهПольська:
surowo upomnianyПортугальська:
repreendidoПортугальська (Бр.):
repreendidoРосійська:
серьезно наказанРумунська:
sever mustratТайська:
ถูกตำหนิอย่างรุนแรงТурецька:
azarlanmışУкраїнська:
отримав догануФранцузька:
réprimandéШведська:
fått en utskällningЯпонська:
厳しく叱られた