Переклад got one's act together іншими мовами
Арабська:
حسن سلوكهБенгальська:
নিজেকে গুছিয়ে নেওয়াВ'єтнамська:
chỉnh đốn lại bản thânГінді:
अपना काम सुधार लेनाГрецька:
συμμορφώθηκεДанська:
tog sig sammenІврит:
שִׁפֵּר אֶת הִתְנַהֲגוּתוֹІспанська:
se puso las pilasІталійська:
ha messo la testa a postoКаталонська:
posar-se les pilesКитайська:
振作起来Корейська:
정신을 차리다Нідерландська:
zijn leven gebeterdНімецька:
sich zusammenreißenПерська:
خودش را جمع و جور کردПольська:
wziąć się w garśćПортугальська:
melhorou a sua atitudeПортугальська (Бр.):
se organizouРосійська:
взяться за умРумунська:
și-a pus ordine în viațăТайська:
ปรับปรุงตัวเองТурецька:
kendine çeki düzen verdiУкраїнська:
взятися за розумФранцузька:
s'est ressaisiШведська:
skärpte sigЯпонська:
行動を改める