Мій Словник
grapevining
Тлумачення

Тлумачення grapevining - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
communication related to spreading rumors or gossip
  • The grapevining news caused a lot of unnecessary panic in the office.
пліткування розповсюдження чуток
2.
informal communication involving informal communication channels
  • The grapevining network in the company often shares news faster than official channels.
неформальне спілкування неофіційні канали
Запропонувати додаткове тлумачення для “grapevining”

Походження grapevining

English, grape (fruit) + vine (plant)

Дослідіть терміни схожі до grapevining

grape

grapevine

vine

buzz

chatter

hearsay

murmur

scuttlebutt

speculation

talk

whispering

communication

gossip

informal

Приклади використання grapevining у реченні

  • The grapevining chatter led to misunderstandings.
  • Grapevining stories often distort the truth.
  • The grapevining network in the company often shares news faster than official channels.
  • Grapevining rumors spread quickly in the office.
  • She learned about the event through grapevining sources.

Переклад grapevining іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    نشر الشائعات

  2. Бенгальська:

    গুজব ছড়ানো

  3. В'єтнамська:

    tin đồn

  4. Гінді:

    अफवाह फैलाने वाला

  5. Грецька:

    κουτσομπολίστικος

  6. Данська:

    sladder

  7. Іврит:

    מֵפִיץ שְׁמוּעוֹת

  8. Іспанська:

    difusor de rumores

  9. Італійська:

    pettegolo

  10. Каталонська:

    rumor

  11. Китайська:

    传播谣言

  12. Корейська:

    소문을 퍼뜨리는

  13. Нідерландська:

    roddelachtig

  14. Німецька:

    Klatsch

  15. Перська:

    شایعه پراکنی

  16. Польська:

    plotkarski

  17. Португальська:

    fofoca

  18. Португальська (Бр.):

    fofoca

  19. Російська:

    распространяющий слухи

  20. Румунська:

    bârfitor

  21. Тайська:

    แพร่ข่าวลือ

  22. Турецька:

    dedikoducu

  23. Українська:

    пліткування

  24. Французька:

    colporteur

  25. Шведська:

    skvalleraktig

  26. Японська:

    噂を広める
grapevine

Іменник

1.
communication informal network for spreading information
  • I heard the news through the grapevine.
чутки плітки неофіційні джерела
2.
plants vine plant where grapes grow
  • The grapevine in the garden is full of grapes.
виноградна лоза виноградник виноград
3.
dance dance figure with sidesteps and cross steps
  • They practiced the grapevine during their dance class.
грейпвайн
4.
wrestling wrestling hold involving leg entwining
  • He used a grapevine to pin his opponent.
захват grapevine
Запропонувати додаткове тлумачення для “grapevine”

Дослідіть вирази з grapevine

through the grapevine

adv.
by means of gossip or rumor

transmitted through the grapevine

adj.
shared through rumors or gossip

hear through the grapevine

v.
receive information through rumors or gossip

hear on the grapevine

v.
learn information through rumors or gossip

Походження grapevine

English, grape (fruit) + vine (climbing plant)

Дослідіть терміни схожі до grapevine

communication

gossip

informal

information

network

news

rumor

whisper

arbor

canopy

espalier

foliage

pergola

tendril

trellis

vineyard

ballroom

choreography

rhythm

salsa

Приклади використання grapevine у реченні

  • Rumors spread quickly through the grapevine at work.
  • The grapevine was buzzing with the latest gossip.
  • The grapevine in the garden is full of grapes.
  • The grapevine needs pruning before spring.
  • They planted a grapevine along the fence.
  • They practiced the grapevine during their dance class.
  • The instructor demonstrated the grapevine.
  • She mastered the grapevine quickly.
  • He used a grapevine to pin his opponent.
  • The coach demonstrated the grapevine during practice.
  • She learned the grapevine to improve her wrestling skills.

Переклад grapevine іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    شبكة غير رسمية

  2. Бенгальська:

    আঙ্গুরলতা

  3. В'єтнамська:

    tin đồn

  4. Гінді:

    अफवाह

  5. Грецька:

    δίκτυο πληροφοριών

  6. Данська:

    rygter

  7. Іврит:

    שְׁמוּעָה

  8. Іспанська:

    rumor

  9. Італійська:

    rete informale

  10. Каталонська:

    xarxa informal

  11. Китайська:

    小道消息

  12. Корейська:

    소문

  13. Нідерландська:

    tam-tam

  14. Німецька:

    Buschfunk

  15. Перська:

    گریپ‌واین

  16. Польська:

    poczta pantoflowa

  17. Португальська:

    rádio-corredor

  18. Португальська (Бр.):

    rádio-peão

  19. Російська:

    слухи

  20. Румунська:

    zvonuri

  21. Тайська:

    ข่าวลือ

  22. Турецька:

    kulaktan kulağa

  23. Українська:

    чутки

  24. Французька:

    bouche-à-oreille

  25. Шведська:

    ryktesvägen

  26. Японська:

    口コミ
Переглянути записи словника, які починаються з літери “g”:
grapeseed oil grapeshot grapey graph

Дізнайтеся значення grapevining та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘grapevining’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘grapevining’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘grapevining’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘grapevining’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник