Арабська:
مبدأ السعادة العظمى Бенгальська:
সর্বোচ্চ সুখ নীতি В'єтнамська:
nguyên tắc hạnh phúc lớn nhất Гінді:
महानतम खुशी सिद्धांत Грецька:
αρχή της μέγιστης ευτυχίας Данська:
det største lykkes princip Іврит:
עִקָּרוֹן הָאֹשֶׁר הַמֵּרַבִּי Іспанська:
principio de la mayor felicidad Італійська:
principio della massima felicità Каталонська:
principi de la màxima felicitat Нідерландська:
principe van het grootste geluk Німецька:
Nützlichkeitsprinzip Перська:
اصل بیشترین خوشبختی Польська:
zasada największego szczęścia Португальська:
princípio da maior felicidade Португальська (Бр.):
princípio da maior felicidade Російська:
принцип наибольшего счастья Румунська:
principiul celei mai mari fericiri Тайська:
หลักความสุขสูงสุด Турецька:
en büyük mutluluk ilkesi Українська:
принцип найбільшого щастя Французька:
principe du plus grand bonheur Шведська:
principen om största möjliga lycka
