Мій Словник
greyed out
Тлумачення

Тлумачення greyed out - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
technology displayed in a light color to show it's unavailable
  • The save button is greyed out until you make changes.
недоступний деактивований
2.
appearance UKfaded or dulled in colorUK
  • The old photograph was greyed out from years of exposure to sunlight.
вицвілий побляклий
Запропонувати додаткове тлумачення для “greyed out”

Дослідіть терміни схожі до greyed out

grey

dormant

hidden

inaccessible

nonfunctional

offline

unavailable

unreachable

unusable

bleached

dull

faint

pale

softened

subdued

washed-out

Приклади використання greyed out у реченні

  • The option to delete was greyed out.
  • The submit button remains greyed out until all fields are filled.
  • The old photograph was greyed out from years of exposure to sunlight.
  • The screen was greyed out due to inactivity.
  • The text appeared greyed out, indicating it was disabled.

Переклад greyed out іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    غير متاح

  2. Бенгальська:

    ধূসর হয়ে গেছে

  3. В'єтнамська:

    không khả dụng

  4. Гінді:

    धुंधला

  5. Грецька:

    απενεργοποιημένο

  6. Данська:

    gråtonet

  7. Іврит:

    מְעֻרְפָּל

  8. Іспанська:

    atenuado

  9. Італійська:

    disattivato

  10. Каталонська:

    en gris

  11. Китайська:

    灰色显示

  12. Корейська:

    비활성화된

  13. Нідерландська:

    uitgeschakeld

  14. Німецька:

    ausgegraut

  15. Перська:

    غیرفعال

  16. Польська:

    wyszarzony

  17. Португальська:

    indisponível

  18. Португальська (Бр.):

    indisponível

  19. Російська:

    неактивный

  20. Румунська:

    dezactivat

  21. Тайська:

    ไม่พร้อมใช้งาน

  22. Турецька:

    kullanılamaz

  23. Українська:

    недоступний

  24. Французька:

    grisé

  25. Шведська:

    otillgänglig

  26. Японська:

    グレーアウト
grey out

Дієслово

1.
computer interface make a computer option unavailable by dimming it
  • The button was greyed out after the update.
затемнювати відключати робити недоступним
2.
visibility UKmake less visible or less prominentUK
  • The options in the menu grey out when they are not available.
затемнити зробити менш видимим
Запропонувати додаткове тлумачення для “grey out”

Вирази з grey

grey area

grey literature

grey market

grey water

charcoal grey

dove grey

grey matter

grey whale

gunmetal grey

steel grey

all cats are grey by night

ash-grey

battleship grey

black-grey

blackish-grey

Дослідіть терміни схожі до grey out

block

dim

inaccessible

limit

lock

obscure

restrict

unavailable

blur

decrease

diminish

dull

lessen

reduce

soften

Приклади використання grey out у реченні

  • The option to delete was greyed out.
  • After the crash, many features were greyed out.
  • The options in the menu grey out when they are not available.
  • Inactive buttons will grey out on the screen.
  • The text will grey out if you don't have permission to edit it.

Переклад grey out іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    عتم

  2. Бенгальська:

    অপ্রাপ্য করা

  3. В'єтнамська:

    làm mờ

  4. Гінді:

    धुंधला करना

  5. Грецька:

    γκριζάρω

  6. Данська:

    nedtone

  7. Іврит:

    לְעַמְעֵם

  8. Іспанська:

    desactivar

  9. Італійська:

    disattivare

  10. Каталонська:

    desactivar

  11. Китайська:

    灰显

  12. Корейська:

    비활성화하다

  13. Нідерландська:

    uitgrijzen

  14. Німецька:

    ausgrauen

  15. Перська:

    غیرقابل دسترس کرد

  16. Польська:

    wyszarzyć

  17. Португальська:

    desativar

  18. Португальська (Бр.):

    desativar

  19. Російська:

    затемнять

  20. Румунська:

    a dezactiva

  21. Тайська:

    ทำให้สีจางลง

  22. Турецька:

    karartmak

  23. Українська:

    затемнювати

  24. Французька:

    désactiver

  25. Шведська:

    tona ner

  26. Японська:

    グレーアウトする
Переглянути записи словника, які починаються з літери “g”:
greybearded greyed greyer greyest

Дізнайтеся значення greyed out та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘greyed out’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘greyed out’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘greyed out’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘greyed out’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник